The Procussions — Miss January 가사 및 번역
이 페이지에는 The Procussions의 노래 "Miss January"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had to say goodbye to Miss January
She had a hold on my mind for so long and
I learned a lesson in life from Miss January
The weight left on my heart is less heavy
When the first light shines, the first light shines in June
I thought I fell in love once with a girl who loves blunts
And got fronts and she made me rise above lust
I thought I fell in love again with this one chick
Body so thick it was hard not to…
I fell in love just one more time after that
Shorty had me ready to settle down and make a habitat
The sad fact is I wasn’t ready too
Give up my freedom
And so I let them go pretending that I don’t need 'em
So here I sit at the bar amongst the star gazers
Caught in the crosshairs, a target of a heart breaker
The radio was playing Neither One of Us By Gladys, it’s so ironic I chuckled…
I reminisce on all the chicks that I ran thru
Now I’m dealing with this black magic one-man boo
Stringing me along like the guitar on the song I’m rapping on I ain’t do the math, a Libra and a Capricorn
I had to say goodbye to Miss January
She had a hold on my mind for so long and
I learned a lesson in life from Miss January
The weight left on my heart is less heavy
When the first light shines, the first light shines in June
True love got the power to change any circumstance
I knew we were far from the same, but still I took a chance
Wish I could have looked in advance to your advances
Knowing I’m the book that you read to your advantage
I understand it’s not like we planned it with the worst intentions
Taken advantage, I was stranded in your first impressions
I know it hurts to question, what will be a curse or blessin'
I guess it’s worth confessin', maybe then we’ll learn our lesson
Searching for your attention, hoping you were doing the same
Pursuing in vain, knowing that only you were entertained
Using me, and I was new to the pain
Cause rejection I hadn’t meet him, but I knew him by name
True I grew from the pain, in the days where I’d pay anything
Standing there like John Cusack from Say Anything
Planning on you to call back but it never rings
There were so many things, there were so many signs
And now I’m chasing wings knowing it’s a waste of time
Untill my God reminds me of what I truly need
I take a look behind just before your beauty leaves
To get a glimpse of you hoping that you see me too
And know we staring at two people that we never knew
And probably never know, hoping I’ll forever grow
Into the one who finally gained the strength to let you go And changed my idea of what true love is I wipe my eyes clear and rise above this
I had to say goodbye to Miss January
She had a hold on my mind for so long and
I learned a lesson in life from Miss January
The weight left on my heart is less heavy
When the first light shines, the first light shines in June
가사 번역
나는 미스 월 작별 인사를했다
그녀는 오랫동안 내 마음을 사로잡았어
나는 미스 월에서 삶에 대한 교훈을 배웠습니다
심장에 남은 무게는 덜 무거워
첫번째 빛이 빛날 때,첫번째 빛은 6 월에 빛납니다
나는 내가 실수를 사랑하는 여자와 한 번 사랑에 빠진 생각
그리고 전선을 가지고 그녀는 정욕 위에 나를 상승했다
또 사랑에 빠진 줄 알았는데
몸 그래서 두꺼운 그것은 하지 하드 했다…
한 번만 더 사랑에 빠졌어요
쇼티는 내가 정착해서 서식지를 만들 준비가 되어있었어
슬픈 사실은 나도 준비가 안 됐다는 거야
내 자유를 포기해
그래서 필요 없는 척 하게 내버려뒀죠
그래서 여기 나는 별 구경꾼들 사이에 바에서 앉아 있습니다
조준경안에 잡혀서,심장마비 한 표적
글레이디스가 우리 둘 중 한 명도 연주한 게 참 아이러니하네…
추억에 젖고 추억에 젖고
지금 나는 이 마술 한 남자 우우를 다루고 있다
내가 랩하는 노래 기타처럼 날 묶어놓고 수학이나 천칭자리,염소자리 같은 거 안 해
나는 미스 월 작별 인사를했다
그녀는 오랫동안 내 마음을 사로잡았어
나는 미스 월에서 삶에 대한 교훈을 배웠습니다
심장에 남은 무게는 덜 무거워
첫번째 빛이 빛날 때,첫번째 빛은 6 월에 빛납니다
진정한 사랑은 어떤 상황을 변경할 수있는 힘을 얻었다
나는 우리가 동일한에서 멀리 알고 있었다,그러나 아직도 나는 기회를했다
내가 너의 진보를 미리 볼 수 있었으면 좋겠다.
내가 네 이점에 대해 읽은 책이니까
우리가 최악의 의도로 계획했던 것과는 달라
활용,나는 당신의 첫 인상에 좌초되었다
나는 그것이 질문에 상처를 알고,저주가 될 것입니다 또는'축복'
나는 그것이'자백 할 가치가 있다고 생각한다,어쩌면 우리는 우리의 교훈을 배울 것이다
당신이 같은 일을 바라고,당신의 관심을 검색
헛되이 추구,당신 만이 즐겁게 것을 알고
나를 사용,나는 고통에 새로운이었다
거절 때문에 나는 그를 만나지 않았다,그러나 나는 이름으로 그를 알고
사실 난 고통에서 자랐어.내가 아무것도 지불하지 않을 때
존 쿠삭처럼 서 있는 건
다시 전화 할 계획이지만 결코 울리지 않습니다
너무 많은 것들이 있었다,너무 많은 징후가 있었다
그리고 지금은 시간 낭비 알고 날개를 쫓고있다
내 하나님이 내가 진정으로 필요한 것을 생각 나게 할 때까지
난 그냥 당신의 아름다움 잎 전에 뒤에 살펴
날 보고 싶다는 걸 눈치채려고
그리고 우리는 우리가 결코 알지 못했던 두 사람을 응시한다는 것을 알고 있습니다
그리고 아마 내가 영원히 성장할 수 있기를 바라면서 결코 알지 못할 것입니다
으로 하나가 마지막으로 얻은 힘을 가하고 변경 내 아이디어의 진정한 사랑이 무엇인가를 닦아 내 눈이 선명하고 상승을 위한 이
나는 미스 월 작별 인사를했다
그녀는 오랫동안 내 마음을 사로잡았어
나는 미스 월에서 삶에 대한 교훈을 배웠습니다
심장에 남은 무게는 덜 무거워
첫번째 빛이 빛날 때,첫번째 빛은 6 월에 빛납니다