The Prodigals — Alchemy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Prodigals의 노래 "Alchemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting here and dreaming, dreaming of salvation,
And salvation comes in love, at least that’s what they say
I don’t know if it was love or just imagination
But the siren of my dreams was made like me of clay
Now I look outside my window at the people covered pavements
Shores to the river of the traffic running through
And the gray scale of sky says there’s rain in my future
And the only blue that I can see is what I feel for you
We say that we’ll be friends when we know we never will be Once we were as one, now we lie alone
Alchemy once blended base metals into golden
Now what once was gold is transmuted into stone
Into lead and stone
Sitting here and dreaming, dreaming of a sunrise
The sunrise that takes over and the moon that fades away
Daylight when it happens obscures the dream of darkness
And the river shifts and shivers in the tawdry light of day
I know I was a fool to take it all for granted
Never once imagioned that I’d feel the way I do And I know the past is gone and I wish I could forget it But the begger never rides his horse,
My dreams are still of you
I am free to make my choices, I will choose my own direction
I will walk along the pathway that others choose for me I will make my own decisions with sufficient introspection
Now I introspect away until there’s nothing left to see
I can say that we’ll be friends like it’s really what I wanted
Not to hold you in my arms, to lie once more with you
But as alchemists once tried to change base metals into golden
It never worked for them back then,
Why should it now come true?
가사 번역
여기 앉아서 구원을 꿈꾸며,
그리고 구원은 사랑에 온다,적어도 그 그들이 말하는거야
사랑인지 상상인지 모르겠어요
하지만 내 꿈의 사이렌은 점토처럼 만들어졌어
지금 나는 사람들이 포장 도로 덮여에서 내 창 밖을 본다
트래픽 강 해안을 통해 실행
그리고 하늘의 회색 규모는 내 미래에 비가 말한다
그리고 내가 볼 수 있는 유일한 파란색은
우리는 친구가 될 수 있다고 우리는 우리가 한 번하지 않을 것입니다 알고있을 때 우리는 지금 우리가 혼자 거짓말
연금술은 한 번 황금으로 비금속 혼합
이제 한 번 금이 돌로 변한 것은
납과 돌로
여기 앉아서 해돋이를 꿈꾸며
태양이 떠오르는 태양과 달빛
그것이 일어날 때 일광 어둠의 꿈을 어둡게합니다
그리고 하루의 잡다한 빛에 강 변화와 떨고
내가 바보라는 걸 당연하게 받아들인다는 건 알아
번 imagioned 는 방법을 느끼는 나가고 나가 알고 있는 지난은 사라지고 나는 그것을 잊을 수 있지만 begger 지 그의 말을 타고,
내 꿈은 여전히 당신이야
나는 내 선택을 자유롭게 할 것이고,나는 내 자신의 방향을 선택할 것이다
나는 것을 따라 산책 길 것 다른 사람을 선택한 나 내가 내 자신의 의사 결정에 충분한 내성
이제 나는 아무것도 볼 수 없을 때까지 멀리 되돌아 본다
나는 우리가 정말 내가 원하는 것 같은 친구가 될 것입니다 말할 수 있습니다
내 품에 안고 또 거짓말을 하다니
그러나 연금술사가 한 번 금으로 기본 금속을 변경하려고으로
그것은 그 당시에는 그들을 위해 일한 적이 없습니다,
왜 지금이 실현되어야 하는가?