The Prodigals — Happy Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Prodigals의 노래 "Happy Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m a happy man today, I don’t know about tomorrow,
Will I be in ecstasy or deep in debt and sorrow,
There’s a pint upon the table, there’s another on the way
And with the girl beside me, I’m a happy man today.
There are some who rush about in a panic and a hurry,
While others lie in bed on their backs and worry,
And with all that care and worry,
Bolted doors and locked-up locks,
We’ll all end up in safety pushing daisies in a box.
I suppose that there are those whose life is only roses,
And they only have to pluck to hold them to their noses
And there’s others on the slag heap,
And if they search and pray,
There’s a chip of glass might glisten like a diamond in the day.
Now I don’t have all the answers,
And I don’t have all the questions
And the worries of the world be solved by my suggestions.
But this is one suggestion,
That you raise your glass and say,
I don’t know about tomorrow, I’m a happy man today.
가사 번역
내가 오늘 행복한 사람이라면,나는 내일에 대해 모른다,
나는 엑스터시 또는 부채와 슬픔에 깊은 수 있습니까,
테이블 위에 한 파인트가 있고,다른 한 잔이 오는 길에 있습니다
그리고 내 옆에 있는 소녀와 함께,나는 오늘 행복한 사람이다.
패닉에 대해 돌진 하 고 서둘러 몇 가지 있다,
다른 사람들이 자신의 뒤에 침대에 누워 걱정 동안,
그리고 모든 관심과 걱정,
도망된 문 및 고정 되는 자물쇠,
우리는 모두 안전 상자에 데이지를 밀어 끝낼 수 있습니다.
장미만 사는 사람들이 있는 것 같아요,
그리고 그들은 단지 그들의 코에 개최 뽑아해야
그리고 슬래그 힙에 다른 사람들이있다,
그리고 그들이 수색하고기도한다면,
유리조각이 낮에 다이아몬드처럼 반짝일 수도 있어
이제 나는 모든 대답이 없다,
그리고 나는 모든 질문이 없습니다
그리고 세계의 걱정은 내 제안에 의해 해결 될 수있다.
그러나 이것은 하나의 제안,
유리잔을 들고,
내일은 몰라 오늘은 행복한 사람이야