The Protomen — Hold Back the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 The Protomen의 노래 "Hold Back the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young, couldn’t stand to believe it Somewhere there was a sun left to shine
But my heart won’t be still till I’ve seen it Won’t be still till I’ve made it mine
There’s a fear, can’t be seen, it surrounds me As afraid of the dark as the light
Was a time, long ago, these were safe streets
Now I’m the only one that keeps me alive
Keep me alive
But I know a hero will come
There’s a face that I’ve seen in the windows
There’s a face of a strong good man
When I turn as a leaf when the wind blows
Blown away as the will in his hands
You been dead when they want to defeat you
You were bled of the will to survive
Now you’ll stand just as long as they need you
When you’re the only one that keeps you alive
Keep you alive
But I know a hero will come
And the night, the night will be torn apart
And I know he won’t fight alone
And the spark that we carry will turn the dark into
A flame, a fire, a light
There must be an end to the darkness
There must be an end to the darkness
There must be an end to the darkness
There must be an end to the darkness
No one will come
This city is dead
But all of your heroes are gone
And the blood that they spilled is on my hands
A darkness will block out the sun
Not a thing could be done with so few men
That a hero couldn’t do When the voice from the shadows calls you
When the wind whips past your ears
Will you stand when the weight is upon you?
Or will you go to your knees in fear?
There’s a chance, though I know it’s a long shot
And the city is out of time
Off and on if your heart stops beating
'Cause you’re the only one that keeps you alive
God, keep me alive
But I know a hero will come
And all of your heroes are gone
Someone’s got to No one left to Bring back the light
And I know he won’t fight alone
A darkness will block out the sun
If we can’t
Find a way to Hold back the night
And I know a hero will come
And all of your heroes are gone
Someone’s got to No one left to Bring back the light
And I know he won’t fight alone
A darkness will block out the sun
If we can’t
Find a way to hold back the night
And I know a hero will come
But all of your heroes are gone
Someone’s got to No one left to Bring back the light
And I know he won’t fight alone
A darkness will block out the sun
If we can’t
Find a way to hold back the night
가사 번역
내가 어렸을 때,빛이 남은 태양이 있었다 어딘가에 그것을 믿고 참을 수 없었다
하지만 내 마음은 내가 그것을 만들 때까지 아직되지 않습니다 볼 때까지 아직되지 않습니다
두려움이 있고,볼 수 없고,나를 둘러싸고 있어.
옛날 옛적에,이들은 안전한 거리였다
날 살려두는 건 나밖에 없어
날 살려줘
그러나 나는 영웅이 올 것이다 알고
창문에서 본 얼굴이 있어요
강한 착한 사람의 얼굴이 있어
바람이 불 때 나는 잎으로 켤 때
그의 손에 뜻으로 날아
그들이 당신을 물리치고 싶어 할 때 당신은 죽은
넌 살아남기 위해 피를 흘리며 살았어
지금 당신은 그들이 당신을 필요로하는 한 그냥 서 있습니다
너만 살아남으면
당신을 살아 유지
그러나 나는 영웅이 올 것이다 알고
그리고 밤,밤은 찢어 질 것입니다
그리고 나는 그가 혼자 싸우지 않을 것이라는 것을 안다.
그리고 우리가 가지고 있는 불꽃은 어둠을
불꽃,불,빛
어둠을 끝장내야 해
어둠을 끝장내야 해
어둠을 끝장내야 해
어둠을 끝장내야 해
아무도 안 올 거야
이 도시는 죽었어
하지만 당신의 모든 영웅은 사라 졌어요
그리고 그들이 흘린 피는 내 손에 달렸어
어둠이 태양을 막아
남자 몇 명과 함께 할 수 있는 일은 없습니다.
그림자의 목소리가 당신을 호출 할 때 영웅은 할 수 없었다
바람이 귀를지나 채찍 때
체중이 당신에 따라 때 당신은 서 있습니까?
또는 당신은 두려워 무릎에 갈 것인가?
기회가 있어요,하지만 난 그게 긴 기회라는 걸 알아요
그리고 도시는 시간이 없어
심장이 멎으면
너만이 널 살아있게 해
세상에,날 살려줘
그러나 나는 영웅이 올 것이다 알고
그리고 당신의 모든 영웅은 사라 졌어요
빛을 되찾기 위해 남겨진 사람은 아무도 없어
그리고 나는 그가 혼자 싸우지 않을 것이라는 것을 안다.
어둠이 태양을 막아
우리가 할 수 없다면
밤에 다시 개최 할 수있는 방법을 찾기
그리고 나는 영웅이 올 것이다 알고
그리고 당신의 모든 영웅은 사라 졌어요
빛을 되찾기 위해 남겨진 사람은 아무도 없어
그리고 나는 그가 혼자 싸우지 않을 것이라는 것을 안다.
어둠이 태양을 막아
우리가 할 수 없다면
밤에 다시 개최 할 수있는 방법을 찾기
그리고 나는 영웅이 올 것이다 알고
하지만 당신의 모든 영웅은 사라 졌어요
빛을 되찾기 위해 남겨진 사람은 아무도 없어
그리고 나는 그가 혼자 싸우지 않을 것이라는 것을 안다.
어둠이 태양을 막아
우리가 할 수 없다면
밤에 다시 개최 할 수있는 방법을 찾기