The Protomen — II b: Unrest in the House of Light 가사 및 번역
이 페이지에는 The Protomen의 노래 "II b: Unrest in the House of Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have heard me tell this story many times, before you sleep
This time listen carefully
And I will tell you once again,
and this time understand that what I’m telling you
every single word is true.
You need to know
There was another who came before you
He was a hero and your brother and my son
He fought the darkness, the darkness won
He fought bravely, and he died bravely,
but he was forsaken by the ones he wished to save
and when he died he died in vain
you need to know
you are not him
The time is coming that I must warn you
And though it’s something that you may not understand
they can’t be saved by just one man
And I am sorry, cause I was wrong
and I take away the weight his shoulders had to bear
cause when he fell I was the only one that cared
you need to know
you are not him
his fight’s not yours
that story’s finnished, that story’s ended
and understand there’s nothing more that you can do I will not risk losing you
for if you leave now, you will be fighting,
for a people that refuse to comprehend
they have chosen their own end
you will stay here, you will obey me and I will keep grieving for the son I sent to death
you are all I have left
you need to know
you are not him
his fight’s not yours
you can not win
가사 번역
당신은 내가 잠을 전에,이 이야기를 여러 번 말을 들었습니다
이 시간은주의 깊게 듣고
그리고 나는 다시 한 번 말할 것이다,
그리고 이번에는 내가 무슨 말을하는지 이해
모든 단어는 사실이다.
당신은 알 필요가
너보다 먼저 온 사람이 또 있었어
그는 영웅이었고 당신 형과 내 아들
그는 어둠과 싸웠고,어둠이 이겼다
그는 용감하게 싸웠고,용감하게 죽었습니다,
그러나 그는 자신이 구원 한 것들에 의해 버림 받았다
그리고 그가 죽었을 때 그는 헛되이 죽었다
당신은 알 필요가
당신은 그 사람이 아니에요
경고할 때가 왔다
그리고 그것은 당신이 이해하지 못할 수 있습니다 뭔가 비록
그들은 단지 한 사람이 저장할 수 없습니다
그리고 미안 해요,내가 잘못했기 때문에
그리고 나는 그의 어깨가 부담해야 할 무게를 멀리 걸릴
그가 넘어졌을 때 내가 신경썼던 유일한 사람이었거든
당신은 알 필요가
당신은 그 사람이 아니에요
그의 싸움은 당신의 것이 아닙니다
그 이야기는 끝나 버렸어
그리고 당신이 할 수있는 더 아무것도 없다 이해 나는 당신을 잃을 위험하지 않습니다
지금 떠나면 싸우게 될 거야,
이해를 거부하는 사람들을 위해
그들은 자신의 끝을 선택했습니다
넌 여기 남아서,내게 복종하고,내가 죽은 아들을 위해 계속 슬퍼할 것이다.
넌 내가 남은 전부야
당신은 알 필요가
당신은 그 사람이 아니에요
그의 싸움은 당신의 것이 아닙니다
당신은 이길 수 없다