The Protomen — III: The Will of One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Protomen의 노래 "III: The Will of One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Megaman: I have seen this city a thousand times
Through the glass twenty stories high
I have watched this city burn
If everything that you said is true
there is no hope someday they will learn
But if I stay here with you
then I will never know the truth
Do not say this is how it has to be As I walk through the city streets
these frightened people watching me pass
there is an evil that holds them here
yet they won’t try breaking its grasp
But if I stay here with you
then I will leave them to their doom
Do not say this is how it has to be You do no better than the fools of this burning city
Dr. Light: You have heard me tell this story
Many times before you sleep
No matter how dark this city gets
Even now, there is hope for man
Megaman: Even here it is not safe
Even this grave has been defaced
Someone has written on this stone
In some angry hand
Hope rides alone
Hope rides alone
Hope rides alone
Megaman: If you say this is how it has to be You do no better than the fools of this burning city
And as I live
There is no evil that will stand
And I will finish
What was started
the fight of Protoman
Loudspeaker: We have control
We keep you safe
We are your hope
We have control
We keep you safe
We are your hope
Human Choir: We have control
We keep you safe
We are your hope
We are in control.
가사 번역
Megaman:이 도시를 수천 번 보았습니다
유리를 통해 20 층 높이
이 도시의 화상을 봤어요
당신이 말한 모든 것이 사실이라면
언젠가 그들이 배울 희망은 없다
하지만 내가 여기 같이 있으면
그럼 나는 진실을 결코 알지 못할 것이다
이 도시의 거리를 걸어 그것이 어떻게해야하는지 말하지 마
이 겁먹은 사람들이 나를 지나치는 걸 보고 있어
여기엔 악마가 있어
그러나 그들은 그 이해를 깨뜨리지 않을 것입니다
하지만 내가 여기 같이 있으면
그럼 난 그들의 운명에 그들을 떠날 것이다
이 불타는 도시의 바보보다 더 잘 할 수 있어야하는 방법 말하지 마
라이트 박사:제가 이 이야기를 하는 걸 들었군요.
당신이 잠을하기 전에 여러 번
이 도시가 얼마나 어둡더라도
심지어 지금,사람에 대한 희망이
메가 맨:심지어 여기에 그것은 안전하지 않습니다
이 무덤조차도 더럽혀졌어
누군가 이 돌에 적혀있다
어떤 화가 손에
희망 혼자 탄다
희망 혼자 탄다
희망 혼자 탄다
메가만:만약 당신이 이렇게 말한다면 당신은 이 불타는 도시의 바보들보다 더 나은 일을 할 수 없습니다
그리고 내가 살 때
서 있을 악은 없다
그리고 나는 끝낼 것이다
시작 된 것
이 프로토만의 싸움
확성기:우리는 통제가 있습니다
우리는 당신을 안전한 유지합니다
우리는 당신의 희망입니다
우리는 통제가 있습니다
우리는 당신을 안전한 유지합니다
우리는 당신의 희망입니다
인간 합창단:우리는 통제가 있습니다
우리는 당신을 안전한 유지합니다
우리는 당신의 희망입니다
우리는 통제하고 있습니다.