The Purrs — Don't Stop Kicking Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Purrs의 노래 "Don't Stop Kicking Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I win some and I lose some
But I lose more than I should
And every time the light shined in my direction
I just couldn’t seem to make good
I missed all my shots and I blew all my parts
And I wasted all my time
No meaning, no feeling
No reason, no rhyme
Now assholes live in castles
And maggots live in my brain
And it just isn’t worth the hassle
To continue in this vein
Where everyone’s searchin'
And the whole scene is hurtin'
And we’re not very good
Where the money is lousy
And the drinks are expensive
And I’m living in a bad neighborhood
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
You’ve got to do it because it feels good
Of course we’re all very impressed with your face
You’ve got the sea salt in your eyes
You say we’re not quite California
So when we fail it will be no surprise
So easy to toss aside your own perfect alibi
It’s so easy, you see
If you don’t stop your hitting
If you don’t stop your kicking
Hell, I may never ever leave
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
You’ve got to do it because it feels good
Am I speaking my mind again?
Are you listening to me?
Hey, I am talking to you
Hey, I am talking to you
Hey, I am talking to you
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking me down
Don’t stop kicking
Oh, don’t stop your kicking, kicking me down
You’re kicking me down
가사 번역
글쎄,난 몇 가지를 이기고 난 몇 가지를 잃게됩니다
그러나 나는 내가해야 할 것보다 더 많은 것을 잃는다
빛이 내 방향으로 빛날때마다
나는 단지 좋게 만들 수 없었다
내 모든 샷을 놓쳤고 나는 내 모든 부분을 날려 버렸다
나는 내 모든 시간을 낭비
의미 없음,감각 없음
이유 없음,운율 없음
이제 등신 성에 살고
그리고 구더기는 내 두뇌에 살고 있습니다
그리고 그것은 단지 번거 로움 가치가 없습니다
이 정맥을 계속
어디 모두's searchin'
그리고 전체 장면은'서두르고있다'
그리고 우리는 아주 좋은 아니에요
어디 돈이 형편이다
그리고 음료는 비싸다
그리고 나는 나쁜 동네에 살고 있습니다
날 차버리지마
날 차버리지마
날 차버리지마
당신은 좋은 느낌 때문에 그것을 할 수있어
물론 우리는 모두 당신의 얼굴에 매우 감동입니다
당신은 당신의 눈에 바다 소금을 가지고있다
우리가 캘리포니아가 아니라고?
그래서 우리가 실패 할 때 그것은 놀랄 것입니다
자신의 완벽한 알리바이를 옆으로 던져 너무 쉽게
그것은 너무 쉽게,당신은 참조
당신이 당신의 타격을 멈추지 않으면
당신이 당신의 발로 멈추지 않으면
지옥,나는 결코 떠나지 않을 수도 있습니다
날 차버리지마
날 차버리지마
날 차버리지마
당신은 좋은 느낌 때문에 그것을 할 수있어
나는 다시 내 마음을 말하고 있는가?
내 말 듣고 있어?
이봐,너한테 말하는 거야
이봐,너한테 말하는 거야
이봐,너한테 말하는 거야
날 차버리지마
날 차버리지마
날 차버리지마
발로 멈추지 마라.
오,날 발로 차,발로 멈추지 마
넌 날 발로 찼어