The Pursuit of Happiness — All I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pursuit of Happiness의 노래 "All I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no sound like the sound of you breathing
It’s the sound that I want to put me to sleep at night
There’s no word like the name that I call you
It’s the song that I sing to make everything right
I don’t want to change your way of thinking
I don’t want to change what you believe
I don’t want you to change a single thing
All I want is your hand tonight
You are the heaven that I’ve chosen to believe in
Your face lights the light of hope inside of my heart
The miracle of when we’re together
Lives inside of me through the times that we are apart
I don’t want you to walk on the water
You don’t have to prove yourself to me
I don’t need you to catch the roof above me
All I want is your hand tonight
Sometimes I think about you walking the street
Doing things that any other person might do
Sometimes I wonder what makes you think of me
Is it anything that I can follow you through
We don’t have to be lovers in danger
Wouldn’t put that kind of strain on you
Maybe we won’t live happy ever after
All I want is your hand tonight
가사 번역
숨쉬는 소리 같은 건 없어
밤에 자게 하고 싶은 소리예요
내가 당신을 부르는 이름 같은 단어는 없습니다
내가 모든 걸 바로잡기 위해 부르는 노래야
네 생각을 바꾸고 싶지 않아
네가 믿는 걸 바꾸고 싶지 않아
한 가지 바꾸지 마
내가 원하는 건 오늘 밤 네 손뿐이야
넌 내가 선택한 천국이야
당신의 얼굴은 내 마음 속에 희망의 빛이 비춥니다
우리가 함께 있을 때의 기적
내 안의 삶은 우리가 떨어져 있는 시대로
물 위를 걷는 거 싫어
나한테 네 자신을 증명할 필요 없어
내 위에서 지붕 잡을 필요 없어
내가 원하는 건 오늘 밤 네 손뿐이야
가끔 네가 길을 걷는 걸 생각해
다른 사람이 할 수있는 일을하는 것
때때로 나는 당신이 나를 어떻게 생각하는지 궁금합니다
제가 따라갈 수 있는 건 없나요
연인일 필요 없어
당신에게 그런 종류의 부담을 주지 않을 것입니다
어쩌면 우리는 영원히 행복하게 살 수 없을 것입니다
내가 원하는 건 오늘 밤 네 손뿐이야