The Pussycat Dolls — Happily Never After 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pussycat Dolls의 노래 "Happily Never After"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I dont think I want this anymore»
As she drops the ring to the floor
She says to herself «You've left before
This time you will stay gone, thats for sure»
And he shattered something as She dragged her suitcase down the path
To the driveway
She had never gone that far
Normally this would be The time that she
Would let him talk her out of leaving
But this time, without crying
As she got into her car
She said
No.
Happily never after
That just aint for me Because finally
I know, I deserve better, after all
I’ll never let another teardrop fall
As she drove away she starts to smile
Realized she hadn’t for a while
No destination, she drove for miles
Wonderin' why she stayed in such denial
Laughing about the way he shattered something as She dragged her suitcase down the path
To the driveway
She had never gone that far
Normally this would be The time that she
Would let him talk her out of leaving
But this time, without crying
As she got into her car
She said
No.
Happily never after
That just aint for me Because finally
I know, I deserve better, after all
I’ll never let another teardrop fall
I’m done, I’m done
Said I’m so done
So done, I’m done, I’m done
I’m free, I’m free, I’m free
Free to be me
She inhales an air she’d never breathed before
The air of no drama, no more
She said
No.
Happily never after
That just aint for me Because finally
I know, I deserve better, after all
I’ll never let another teardrop fall
.another teardrop fall
가사 번역
"나는 더 이상이 원하는 생각 해달라고»
그녀가 반지를 바닥에 떨어뜨릴 때
그녀는 자신에게 말한다"당신은 전에 떠났습니다
이 시간 당신은 확실히,그게 없어 남아있을 것입니다»
그녀가 경로 아래로 그녀의 가방을 끌어와 그는 뭔가를 산산조각
차도로
그녀는 멀리 간 적이 없었다
일반적으로 이 시간이 될 것입니다 그녀는
그가 그녀를 떠나보내지 못하게 할거야.
그러나 울지 않고 이번에는
그녀가 그녀의 차에 들어갔을 때
그녀는 말했다
아니.
행복하게 결코 후에
나를 위해 그 단지 aint 때문에 마지막으로
나도 알아,난 더 나은,결국 가치가있다
나는 또 다른 눈물 방울 떨어지지 않을 것이다
그녀는 멀리 운전으로 그녀는 미소를 시작합니다
한동안 몰랐다는걸 깨달았어요
목적지,그녀는 마일 운전
그녀가 왜 그런 거부에 머물렀는지 궁금해
그녀가 경로 아래로 그녀의 가방을 끌고 그가 뭔가를 산산조각 방법에 대해 웃음
차도로
그녀는 멀리 간 적이 없었다
일반적으로 이 시간이 될 것입니다 그녀는
그가 그녀를 떠나보내지 못하게 할거야.
그러나 울지 않고 이번에는
그녀가 그녀의 차에 들어갔을 때
그녀는 말했다
아니.
행복하게 결코 후에
나를 위해 그 단지 aint 때문에 마지막으로
나도 알아,난 더 나은,결국 가치가있다
나는 또 다른 눈물 방울 떨어지지 않을 것이다
난 끝났어,끝났어
내가 너무 끝났어 말했다
그래서 완료,난 끝났어,난 끝났어
난 자유야,자유야
나를 자유롭게 할 수 있습니다
그녀는 숨을 쉬지 않는 공기를 흡입하기 전에
아니 드라마의 공기,더 이상
그녀는 말했다
아니.
행복하게 결코 후에
나를 위해 그 단지 aint 때문에 마지막으로
나도 알아,난 더 나은,결국 가치가있다
나는 또 다른 눈물 방울 떨어지지 않을 것이다
.또 다른 눈물방울 가을