The Raconteurs — These Stones Will Shout 가사 및 번역
이 페이지에는 The Raconteurs의 노래 "These Stones Will Shout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you impress me so completely
I start obsessing to hear from you
Whatever you do, you do sweetly
It takes a lot to not take from you
You’re not secure enough to tell me Your first impression of all these clowns
So you’ll be tricky enough to compel me To take the lead and to speak out loud
(Yeah, ooh, yeah… oh…)
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go And if you find yourself repeating
Some of those incoherent sounds
Just talkin' to yourself is cheating
You might as well stick your head in the ground
(Yeah… oh oh oh oh oh)
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go I feel compelled to just yell out for you
To say the words that you can’t bring out
But I cannot do everything for you
And if I don’t then these stones will shout
Yeah if I don’t, then these stones will shout
Well if I don’t, then these stones will shout
(If I don’t then these stones will shout)
So if I were to just lay in silence
And see if you would take control
These stones below me then may become violent
And they will wrestle me, pester me, mess with me Just tryin' to free your soul
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go
가사 번역
정말 인상 깊으시네요
당신 얘기를 듣고 집착하기 시작했어요
당신이 무엇을 하든,당신은 달콤하게 않습니다
당신에게서 빼앗아가지 않는게 많은데
이 광대놈들의 첫인상을 말해줄만큼 안전하지 못하군
그러니 내가 주도권을 쥐고 큰소리로 말하도록 강요하는 건 충분히 까다로울 거야
(그래,오,그래...…)
내게 말하고 부드럽게 말하지 마
나에게 이야기하고 나에게 알려
잡는 내 어깨에 매고 내게 말 좀 잡아 놓지 마십시오 잡고 가자하지 않고 자신을 찾으면 반복
그 무시 무시한 소리 중 일부
그냥 너 자신에게 말하는 것은 부정 행위 야
머리를 땅에 박는 게 좋을 거야
오 오 오 오 오)
내게 말하고 부드럽게 말하지 마
나에게 이야기하고 나에게 알려
잡는 내 어깨에 매고 내게 말 좀 잡아 놓지 마십시오 좀 잡아 놓지 마십시오 나는 느낌을 강요 그냥 당신을 위해 밖으로 소리
네가 꺼내지 못할 말을 하기 위해서
그러나 나는 당신을 위해 모든 것을 할 수 없다
내가 안 그러면 이 돌들이 소리치겠지
안 그러면 이 돌들이 소리치겠지
안 그러면 이 돌들이 소리치겠지
(내가 그렇지 않으면,이 돌들은 소리칠 것입니다)
그래서 만약 내가 그냥 조용히 누워 있다면
그리고 당신이 통제 할 수 있는지 확인하십시오
내 아래 돌들은
그리고 그들은 나를 씨름하고,나를 훼방 할 것이고,나를 혼란스럽게 할 것이다.
내게 말하고 부드럽게 말하지 마
나에게 이야기하고 나에게 알려
내 어깨의 보류를 잡고 잡아 잡아 말해 잡고 가서 나에게 말을하지 말고 부드럽게 말을하지 않습니다
나에게 이야기하고 나에게 알려
잡는 내 어깨에 매고 내게 말 좀 잡아 놓지 마십시오 잡아하지 않을 보유하고자하지 않을 보유하고자하지 않는 이동