The Radios — Non, Non, Rien N'A Changé 가사 및 번역
이 페이지에는 The Radios의 노래 "Non, Non, Rien N'A Changé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est l’histoire d’une trêve que j’avais demandée
C’est l’histoire d’un soleil que j’avais espéré
C’est l’histoire d’un amour que je croyais vivant
C’est l’histoire d’un beau jour que moi petit enfant
Je voulais très heureux pour toute la planète
Je voulais j’espérais que la paix règne en maitre
En ce soir de Noël mais tout a continué
Mais tout a continué, mais tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey hey, hey hey
Moi je pense à l’enfant entouré de soldats
Moi je pense à l’enfant qui demande pourquoi
Tout le temps, tout le temps
Moi je pense à tout ca mais je ne devrais pas
Toutes est ces choses là ne me regarde pas
Et pourtant, et pourtant
Je chante, je chante
Ref
Et pourtant bien de gens ont chanté avec nous
Et pourtant bien des gens se sont mis genoux
Pour prier, pour prier
Mais j’ai vu tous les jours à la télévision
Meme le soir de Noël de fusils des canon
J’ai pleuré, j’ai pleuré
Qui pourra m’expliquer que
REF
C’est l’histoire d’une trêve que j’avais demandée
C’est l’histoire d’un soleil que j’avais espéré
C’est l’histoire d’un amour que je croyais vivant
C’est l’histoire d’un beau jour que moi petit enfant
Je voulais très heureux pour toute la planète
Je voulais j’espérais que la paix règne en maitre
En ce soir de Noël mais tout a continué
Mais tout a continué, mais tout a continué
가사 번역
내가 부탁한 휴전 이야기야
그것은 내가 기대했던 태양의 이야기
내가 살아있는 줄 알았던 사랑의 이야기야
아름다운 날 이야기야
나는 지구 전체에 대한 매우 행복 원했다
나는 평화를 마스터에 군림 희망
이 크리스마스 밤에 모든 것이 계속되었습니다
그러나 모든 것이 계속되었지만 모든 것이 계속되었습니다
아니,아니,아무것도 변경되지 않습니다.
모든 것,모든 것이 계속되었습니다
아니,아니,아무것도 변경되지 않습니다.
모든 것,모든 것이 계속되었습니다
이봐,이봐,이봐 이봐
군인들한테 둘러싸여있는 아이 같아
나는 왜 묻는 아이를 생각한다
항상,항상
나는 그것에 대해 모든 생각 하지만 난 안
이 모든 것들이 내 관심사가 아니야
그리고 아직,아직
나는 노래,나는 노래
참조
그리고 많은 사람들이 우리와 함께 노래했습니다
그리고 아직 많은 사람들이 무릎을 꿇고있다
기도,기도
티비에서 매일 봤어요
심지어 총 총의 크리스마스 이브에
나는 울었다,울었다
누가 나에게 설명 할 수 있습니까
참조
내가 부탁한 휴전 이야기야
그것은 내가 기대했던 태양의 이야기
내가 살아있는 줄 알았던 사랑의 이야기야
아름다운 날 이야기야
나는 지구 전체에 대한 매우 행복 원했다
나는 평화를 마스터에 군림 희망
이 크리스마스 밤에 모든 것이 계속되었습니다
그러나 모든 것이 계속되었지만 모든 것이 계속되었습니다