The Raincoats — Fairytale in the Supermarket 가사 및 번역
이 페이지에는 The Raincoats의 노래 "Fairytale in the Supermarket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It makes no difference
Night or day
No one teaches you how to live
Cups of tea are a clock
a clock a clock a clock
The times I forgot but never forgot
I don’t know the books that you read
But you don’t say that
love never externalizes
You’re rereading a book
to feel reassured
By the life of your favorite hero
But don’t worry, honey don’t worry
This is just a fairytale
Happening in the supermarket
The roots of your thoughts
They’re essentially polaroidal
When you look at my picture
Don’t say it’s your mirror
Don’t say we’re both paranoid
Tear me — make me glad
Don’t ask me anything
I’m no secret agent
Got no colours to give to you
But don’t worry, honey don’t worry
This is just a fairytale
Happening in the supermarket
가사 번역
그것은 차이가 없습니다
밤 또는 일
아무도 너에게 어떻게 살아야하는지 가르쳐주지 않아.
차 한잔은 시계
시계 한 시계 한 시계
내가 잊었지만 결코 잊지 못한 시간
네가 읽은 책은 몰라
하지만 그렇게 말하지 마
사랑은 외부화하지 않습니다
당신은 책을 다시 읽고있어
안심 느낌
당신의 마음에 드는 영웅의 삶에 의해
하지만 걱정마,여보 걱정하지 마
이건 그냥 동화 같은 거야
슈퍼마켓에서 일어나는 일
너의 생각의 뿌리
그들은 본질적으로 편광체입니다
당신이 나의 그림을 볼 때
네 거울이라고 하지 마
우리 둘 다 편집증적이라고 말하지 마
나를 찢어-나를 기쁘게합니다
아무것도 묻지 마
나는 비밀 요원 아니에요
당신에게 줄 색이 없습니다
하지만 걱정마,여보 걱정하지 마
이건 그냥 동화 같은 거야
슈퍼마켓에서 일어나는 일