The Rascals — Please Love Me 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rascals의 노래 "Please Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everywhere I turn I find
You are always on my mind
Everything I seem to say
Ends up in the same old way
(Please) oh now, love me
(Please) I want you to love me
What I feel, I can’t explain
What is spring without the rain?
Missing that would be shame
Only you are left to blame
Oh, no
All I know is yours if you would take it
Make believe it’s ours and we can make it
Now give a little, understand
Reach out for a lonely hand
'Cause this could be our only chance
Oh
(Please) mm now, love me
(Please) please, please love me
Give me all you have to share
Without you I couldn’t care
Make me happy when I’m down
When I’m gone, don’t play around
Ah
Oh
(Please) mm now, love me
(Please) please love me
Everywhere I turn I find
You are always on my mind
Everything I seem to say
Ends up in the same old way
(Please) mm-hmm, love me
(Please) darling, love me
What I feel, I can’t explain
What is spring without the rain?
Missing that would be shame
Only you are left to blame
Sure to blame, yeah
Do you understand?

가사 번역

도처에 내가 찾을 차례
당신은 항상 내 마음에 있습니다
내가 말하는 모든 것
는 같은 오래된 방법으로 끝
(제발)오,지금,나를 사랑 해요
(제발)나는 당신이 나를 사랑하기를 바랍니다
내가 느끼는 것,나는 설명 할 수 없다
비가 없는 봄은 무엇입니까?
그 누락 부끄러운 것
당신 만이 비난 할 남아 있습니다
오,안돼
내가 아는건 네 것뿐이야 네가 가져가면
그것이 우리 것이라고 믿고 우리는 그것을 만들 수 있습니다
이제 조금 제공,이해
외로운 손을 위해 밖으로 도달
이게 유일한 기회일지도 모르니까

(제발)mm 지금,날 사랑 해요
(제발)제발,제발 나를 사랑 해요
네가 나눠야 할 모든 걸 줘
당신이 없으면 난 상관 할 수 없었다
내가 쓰러지면 행복하게 해줘
내가 죽으면 장난치지 마


(제발)mm 지금,날 사랑 해요
(제발)나를 사랑하십시오
도처에 내가 찾을 차례
당신은 항상 내 마음에 있습니다
내가 말하는 모든 것
는 같은 오래된 방법으로 끝
(제발)음-흠,날 사랑 해요
여보,사랑해
내가 느끼는 것,나는 설명 할 수 없다
비가 없는 봄은 무엇입니까?
그 누락 부끄러운 것
당신 만이 비난 할 남아 있습니다
물론 그래,비난 할 수 있습니다
이해해요?