The Rascals — Silly Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rascals의 노래 "Silly Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silly girl
Don’t throw this love away
Silly girl
Don’t let it die and fade
It’s not a toy
You’re throwing aside
Bound to destroy me
Maybe I’m trying too hard to win your love
And maybe it isn’t there
Maybe it’s just a crazy feeling that I couldn’t control
'Cause it wouldn’t be fair
Silly girl
Can’t turn me off this way
Listen, silly girl
Leading my heart astray
It isn’t fair
I find despair
You go on carefree
Maybe it’s not my time to find a girl
And maybe I shouldn’t look
Possibly there’s no reason to
Maybe I shouldn’t try to understand
And maybe I needn’t care
What if I let it go on freely
Keep repeating, you’re not deceiving me
Silly girl
There’s nothing more to say
Listen, silly girl
You’ll go on anyway
If you’re concerned
There I will be
You can return
Back to me
Won’t I ever learn?
가사 번역
어리석은 여자
이 사랑을 버리지 마라.
어리석은 여자
죽도록 내버려두고 사라지지 마
그것은 장난감 아니다
당신은 옆으로 던지고있다
나를 파괴 할 수밖에
어쩌면 나는 당신의 사랑을 이기기 위해 너무 열심히 노력하고있다
그리고 어쩌면 거기에 없을 수도 있습니다
어쩌면 내가 통제 할 수없는 미친 느낌 일 수도 있습니다
왜냐면 이건 불공평하니까요
어리석은 여자
이 방법으로 나를 끌 수 없습니다
이봐,바보 같은 여자
내 마음을 주도하는 타락
그것은 공정하지 않다
나는 절망을 발견
당신은 평온한에 이동
여자를 찾을 때가 아닌 것 같아
그리고 어쩌면 나는 보지 말아야한다
아마도 그럴 이유가 없을 것입니다
어쩌면 나는 이해하려고 시도해서는 안된다
그리고 어쩌면 나는 신경 쓸 필요가 없다
만약 내가 자유롭게 풀어준다면
계속 반복해,넌 날 속이지 않아
어리석은 여자
할 말이 더 없어
이봐,바보 같은 여자
당신은 어쨌든 갈 것입니다
당신이 염려하는 경우에
거기 나는 될 것이다
당신은 반환 할 수 있습니다
나에게 돌아 가기
나는 이제까지 배울 것인가?