The Rasmus — Livin' in a World Without You 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Livin' in a World Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Its hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poisoned kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
You told me my darling
Without me you’re nothing
You taught me to look in your eyes
And fed me your sweet lies
Suddenly someone was there in the window
Looking outside at the sky that had never been blue
Oh there’s a world without you
I see the light
Living in a world without you
Oh there is hope to guide me I will survive
Living in a world without you
It’s hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poisoned kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
You put me together
Then trashed me for pleasure
You used me again and again
Abused me, confused me Suddenly naked I run through your garden
Right through the gates of the past and I’m finally free
Oh there’s a world without you
I see the light
Living in a world without you
Oh there is hope to guide me I will survive
Living in a world without you
It’s hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poisoned kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
It’s hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poisoned kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
Oh there’s a world without you
I see the light
Living in a world without you
Oh there is hope to guide me I will survive
Living in a world without you
Living in a world without you
Living in a world without you
Living in a world without you
Living in a world without you

가사 번역

이 온 것을 믿기 어렵다
독살된 키스로 내 몸을 마비시켰어
40 일 밤 동안 나는 당신의 침대에 묶여 있었다
넌 그게 이야기의 끝이라고 생각했겠지
내 안에 있는 자유가 살아있다
너 없는 세상에서의 삶
내 사랑이라고 했잖아
내가 없으면 당신은 아무것도 아니에요
눈 보는 법도 가르쳐줬잖아
너의 달콤한 거짓말을
갑자기 누군가가 창에 있었다
하늘 밖을 바라보고
오,너 없는 세상이 있어.
빛이 보여
너 없는 세상에서의 삶
오,나를 인도 할 수있는 희망이 나는 살아남을 것입니다
너 없는 세상에서의 삶
이런 일이 생겼다니 믿기지가 않아
독살된 키스로 내 몸을 마비시켰어
40 일 밤 동안 나는 당신의 침대에 묶여 있었다
넌 그게 이야기의 끝이라고 생각했겠지
내 안에 있는 자유가 살아있다
너 없는 세상에서의 삶
날 하나로 만들었지
그런 다음 기쁨을 위해 저를 휴지통
당신은 나를 또 다시 사용했습니다
학대 나,갑자기 벌거 벗은 나를 혼란 나는 당신의 정원을 통해 실행
바로 과거의 문을 통해 그리고 나는 마침내 자유 야
오,너 없는 세상이 있어.
빛이 보여
너 없는 세상에서의 삶
오,나를 인도 할 수있는 희망이 나는 살아남을 것입니다
너 없는 세상에서의 삶
이런 일이 생겼다니 믿기지가 않아
독살된 키스로 내 몸을 마비시켰어
40 일 밤 동안 나는 당신의 침대에 묶여 있었다
넌 그게 이야기의 끝이라고 생각했겠지
내 안에 있는 자유가 살아있다
너 없는 세상에서의 삶
이런 일이 생겼다니 믿기지가 않아
독살된 키스로 내 몸을 마비시켰어
40 일 밤 동안 나는 당신의 침대에 묶여 있었다
넌 그게 이야기의 끝이라고 생각했겠지
내 안에 있는 자유가 살아있다
너 없는 세상에서의 삶
오,너 없는 세상이 있어.
빛이 보여
너 없는 세상에서의 삶
오,나를 인도 할 수있는 희망이 나는 살아남을 것입니다
너 없는 세상에서의 삶
너 없는 세상에서의 삶
너 없는 세상에서의 삶
너 없는 세상에서의 삶
너 없는 세상에서의 삶

노래 Livin' in a World Without You의 뮤직 비디오(The Rasmus)