The Rasmus — Swimming With The Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Swimming With The Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t deny the fact that you
know me better than I do it doesn’t matter 'cos I know that you
that I’m a fool better than best
but if you only tell me that you love me I don’t give a damn (swimming with the kids)
a sunny day 'n I’m feelign kinda quilty
if not going out
if not going anywhere
go ahead if you wanna play dead
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
a broken heart can be fixed with love
slow down, feet of the ground
everybody can come around
here I am in control
I know they won’t let me down
slow down, feet of the ground
everybody can come along
here I am, I’m swimming with the kids
back to scene go mad with the groove
yo if you miss it there’s nothing you can do own fault if you think too slow
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
so if you really don’t wanna leave the bed
I’ll take a step back 'n let you play dead
I ain’t sure what this song is about
but sure I don’t give a damn
pick it up mr. love is on the line
가사 번역
난 당신이라는 사실을 부정 할 수 없다
내가 하는 것보다 날 더 잘 알아
내가 최고보다 더 바보라고
하지만 당신은 단지 당신이 나를 사랑한다고 말한다면 나는 빌어 먹을 상관 없어(아이들과 함께 수영)
햇볕이 잘 드는 날,퀼티
나가지 않으면
아무데도 가지 않을 경우
죽고 싶으면 그렇게 해
난 아무 것도 신경 안 써)
깨진 마음은 사랑으로 고정 할 수 있습니다
천천히,땅 피트
모두가 돌아 올 수 있습니다
여기 나는 통제 할 수있다
날 실망시키지 않을 거란 걸 알아
천천히,땅 피트
모두 함께 올 수 있습니다
여기,나는 아이들과 함께 수영하고있다
현장 돌아 가기 홈에 미친 이동
당신이 그것을 놓칠 경우 요 당신이 너무 느린 생각한다면 당신은 자신의 잘못을 할 수있는 일은 없다
난 아무 것도 신경 안 써)
그래서 만약 당신이 정말로 침대를 떠나고 싶지 않다면
한 발 물러서서 죽도록 내버려 둘게요
이 노래가 뭔지 모르겠어요
하지만 확실히 나는 빌어 먹을 상관 없어
주워요,사랑이여!