The Rasmus — Vibe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Vibe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you hang around with me tonight
I’ll show you how to do,
Something wicked if you don’t have
anything to do.
You’re looking pretty and you know
that we should keep going on,
'cos we ain’t got no time to polish
your nails,
no time to put more make-up on.
Turn around, you will find me to guide you,
Everywhere that you go.
Turn around, you will find me behind you,
Oh! Yes I ain’t going anywhere you know.
So if you believe that lonliness is braking you,
So this place is the right one where I’m gonna take you to.
I’ve gotta feeling I know taht you still like him bad,
Tonight at the party no one’s going to be sad.
Turn around, you will find me to guide you,
Everywhere that you go.
Turn around, you will find me behind you,
Oh! Yes I ain’t going anywhere you know.
가사 번역
오늘 밤에 나랑 놀면
어떻게 할 방법을 보여 드리겠습니다,
당신이하지 않은 경우 악한 뭔가
아무것도 할 수 있습니다.
당신은 꽤 찾고 당신은 알고있다
계속 진행한다고,
폴란드어를 할 시간이 없으니까
당신의 못,
화장할 시간 없어
돌아서,당신은 내가 당신을 안내 찾을 수 있습니다,
당신이가는 곳마다.
뒤돌아서면 뒤따라 올 거야,
오! 그래,난 아무데도 안가
그래서 만약 당신이 외로움이 당신을 제동하고 있다고 믿는다면,
여기가 내가 널 데려갈 곳이란다
아직도 네가 나쁜 놈인 줄 알아,
오늘 밤 파티에서 아무도 슬퍼하지 않을 거야
돌아서,당신은 내가 당신을 안내 찾을 수 있습니다,
당신이가는 곳마다.
뒤돌아서면 뒤따라 올 거야,
오! 그래,난 아무데도 안가