The Rasmus — You Got It Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "You Got It Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you found me on the street
Did you think you rescued me?
Bet you thought without you I would die
Like a snake you swallowed me I took it till I couldn’t breathe
Just to bring your fantasies to life
You count on the faithful
To get your way
And to follow your light
You got it wrong now
'cause I don’t give a ****
I’m not your believer
You got it wrong so I guess you’re out of luck
Your dream just lost a dreamer
You fool me with your mystery
Preaching peace and charity
But I see through your vanity and lies
You think you got the best of me But I will rewrite history
I’ll take back my life to your surprise
If I could make it as painful
As you did for me
I’d be just wasting my time
You got it wrong now
'cause I don’t give a ****
I’m not your believer
You got it wrong so I guess you’re out of luck
Your dream just lost a dreamer
There’s a little part of me That would like to see you cry
Even if it’s just one tear
I know it would never dry
You got it wrong now
'cause I don’t give a ****
I’m not your believer
You got it wrong so I guess you’re out of luck
Your dream just lost a dreamer
가사 번역
길거리에서 날 찾았을 때
날 구해준 줄 알았어?
너 없으면 내가 죽을 줄 알았어
날 삼킨 뱀처럼 숨을 쉴 때까지 가져갔어
그냥 삶에 당신의 환상을 가지고
신자들을 믿으시오
당신의 방법을 얻기 위해
그리고 당신의 빛을 따르기 위하여
당신은 지금 잘못있어
왜냐면 난 ****
나는 당신의 신자가 아니에요
당신이 잘못있어 그래서 나는 당신이 운이 있어
네 꿈은 몽상가를 잃었어
당신은 당신의 신비로 나를 바보
설교 평화와 자선
하지만 너의 허영과 거짓말이 보여
당신은 당신이 나를 가장 잘 가지고 있다고 생각하지만 나는 역사를 다시 쓸 것입니다
나는 당신의 놀람에 내 인생을 다시 할게요
내가 고통스럽게 만들 수 있다면
당신이 나를 위해 한 것처럼
난 그냥 내 시간을 낭비 할 것입니다
당신은 지금 잘못있어
왜냐면 난 ****
나는 당신의 신자가 아니에요
당신이 잘못있어 그래서 나는 당신이 운이 있어
네 꿈은 몽상가를 잃었어
네가 우는 걸 보고 싶은 내 일부분도 있어
그것은 단지 하나의 눈물 경우에도
나는 그것이 결코 건조하지 않을 것이라는 것을 안다
당신은 지금 잘못있어
왜냐면 난 ****
나는 당신의 신자가 아니에요
당신이 잘못있어 그래서 나는 당신이 운이 있어
네 꿈은 몽상가를 잃었어