The Rational Academy — Summer Husbands 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rational Academy의 노래 "Summer Husbands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soft bruising touches
Rushed through blood and worn all summer
Tell me — rest under my care
And carve out all my lovers names like soldiers
Etched into a wall right next to All your lovers names remembered
Climb over these walls
Your lust won wars
Your heart beats like a husband
Salt washed through cuts
Forced from your hands
So we’ll remember
How to heal each other when we look on All my wives and lovers
Next to all your lovers cast as husbands
All our miscarries and children
Climb over these walls
Your lust won wars
Your heart beats like a husband
가사 번역
연약한 멍이 드는 접촉
혈액을 통해 돌진하고 여름 내내 착용
말해-내 치료에서 휴식
내 연인들의 이름을 군인과 같은 개척해
당신의 연인 이름 옆에 바로 벽에 에칭 기억
이 벽을 넘어 오르십시오.
당신의 정욕은 전쟁을 수상했다
네 심장이 남편처럼 뛰네
컷을 통해 세척 된 소금
당신의 손에서 강제
그래서 우리는 기억할 것입니다
우리 모두 내 아내와 연인을 볼 때 서로 치유하는 방법
옆에 있는 모든 연인은 남편으로 캐스팅
우리의 모든 유산과 아이들
이 벽을 넘어 오르십시오.
당신의 정욕은 전쟁을 수상했다
네 심장이 남편처럼 뛰네