The Ray Conniff Singers — I Fall In Love Woo Easily/My Heart Stood Still 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ray Conniff Singers의 노래 "I Fall In Love Woo Easily/My Heart Stood Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooohhh
Ooohhh
I fall in love too easily
I fall in love too fast
I fall in love too terribly hard
For love to ever last
My heart should be well schooled my love
Cause I’ve been fooled in the past
And still I fall in love too easily
I fall in love too fast
Oohhh
(Piano)
Oohh
Oohh
I took one look at you
That’s all I meant to do
And then my heart stood still
(I fall in love too easily, I do)
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And then my heart stood still
(I fall in love too fast)
Though not a single word was spoken
I could tell you knew
That unfelt clasp of hands
Told me so well you knew
I never lived at all
Until the thrill of that moment when my
heart stood still
We fall in love too easily
We fall in love too fast
We fall in love too terribly hard
For love to ever last
Our hearts should be well schooled my love
Cause we’ve been fooled in the past
We fall in love too easily
We fall in love too fast
(Piano)
I took one look at you
That’s all I had to do
And then my heart stood still
We fall in love too easily
가사 번역
오오오오
오오오오
나는 사랑에 너무 쉽게 가을
나는 너무 빨리 사랑에 빠진다
나는 사랑에 너무 몹시 열심히 가을
사랑을 위해 영원히 지속
내 마음은 잘 내 사랑을 학교로한다
난 과거에 속았으니까
그리고 아직도 나는 너무 쉽게 사랑에 빠진다
나는 너무 빨리 사랑에 빠진다
오오오
(피아노)
Oohh
Oohh
널 한 번 봤어
그게 내가 할 의미 전부입니다
그리고 내 마음은 여전히 서 있었다
(나는 너무 쉽게 사랑에 빠진다)
내 발을 밟고 걸을 수 있습니다
내 입술은 움직이고 말할 수 있었다.
그리고 내 마음은 여전히 서 있었다
(나는 너무 빨리 사랑에 빠진다)
한 마디도 안 했지만
난 당신이 알고 말할 수
그 젤트 없는 손 걸쇠
당신이 알고 너무 잘 말해
난 전혀 살아본 적이 없어
그 순간의 스릴 때까지까지
마음은 여전히 서 있었다
우리는 너무 쉽게 사랑에 빠지게
우리는 너무 빨리 사랑에 빠지게
우리는 너무 몹시 열심히 사랑에 빠지게
사랑을 위해 영원히 지속
우리의 마음은 잘 내 사랑을 학교로해야한다
우린 과거에 속았으니까
우리는 너무 쉽게 사랑에 빠지게
우리는 너무 빨리 사랑에 빠지게
(피아노)
널 한 번 봤어
그게 내가 해야 할 전부야
그리고 내 마음은 여전히 서 있었다
우리는 너무 쉽게 사랑에 빠지게