The Ready Set — Giants 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ready Set의 노래 "Giants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just give a little twist, little turn,
Keep on looking in the right direction, baby.
I’m alive with the lights with the lies,
But i kept on building it, stack it up,
Little architect you’re crazy,
White shirt, black dress tie, dressed to the nine times too many times.
I couldn’t wait to get out of the night life,
It’s a straight lie.
Just calm down,
The trauma’s on the inside,
My line’s been drawn.
Just calm down,
The trauma’s on the inside,
I don’t want to be wasting time.
Wasting time.
Do you think that you’d call it crazy?
Contrary, and I shine amazing,
Aging process called it quits,
And the quicksand I trudged through and everything I meant to Say so, so said the young ones, the dumb ones,
And «stupid"you called it, but I called it flawless.
Played out and fade out,
I planned it — pan left and right, set the curtain.
Just calm down,
The trauma’s on the inside,
My line’s been drawn.
Just calm down,
You know the trauma’s on the inside,
I don’t want to.
My ticket, my destination, singing «hallelujah!»
Oh god, I think I’ve really changed,
But she will love me all the same.
My dear, it’s all for you,
And I will pay my dues,
Cause I owe you some eight years,
And it’s coming to you.
I wish you could buckle up and take a chance,
You know I really do, and you really do.
And you really, really do — whoah
Just come along, come along.
Don’t say, «calm down"and «don't quit this town»,
I left 'cause I was bored,
And what might be in store.
Don’t make a sound,
'Cause I’ll be 'round.
Just calm down,
The trauma’s on the inside,
My line’s been drawn.
Just calm down,
You know the trauma’s on the inside,
I don’t want to.
Why, oh why, do eyes collide,
Why won’t it feel the same, oh why oh?
Wonderstands.
Why, oh why,
If words are right,
Why won’t it feel the same oh, why oh?
So now I won’t play games, and I won’t change, no.
Just calm down,
You know the trauma’s on the inside,
I don’t want to.
Just calm down,
You know the trauma’s on the inside,
I don’t want to.
My ticket, my destination, singing «hallelujah!»
Oh god, I think I’ve really changed,
But she will love me all the same.
My dear, it’s all for you,
And I will pay my dues,
Cause I owe you some eight years,
And it’s coming to you.
My dream and now I’m getting out,
I’m screaming, «Hallelujah»,
Today’s the day my life will change,
It couldn’t make it all the same.
Darling, it’s all for you, and I will pay my dues.
I’m counting 4, 3, 2, 1.
Hallelujah,
Hallelujah.
I’ve left town, and I won’t come home.
Ohio, I don’t know, Michigindiana, California,
Where’s home?
가사 번역
그냥 조금 트위스트,작은 회전을 줘,
올바른 방향으로 계속 찾아봐
난 거짓말에 불빛 속에 살아 있어,
그러나 나는 그것을 쌓아 올렸다,
당신이 미친 작은 건축가,
흰색 셔츠,검은 드레스 넥타이,9 번 너무 많은 시간에 옷을 입고.
나는 밤 생활에서 얻을 기다릴 수 없었다,
그것은 직선 거짓말.
그냥 진정,
외상이 안에 있어요,
내 선이 그려졌어
그냥 진정,
외상이 안에 있어요,
시간 낭비하고 싶지 않아
시간 낭비.
당신은 당신이 미친 호출 할 것이라고 생각하십니까?
반대로,나는 놀라운 빛,
노화 과정은 그것을 종료했다,
그리고 내가 겪은 속셈과 내가 말하려던 모든 것,그래서 어린 것,바보 같은 것들을 말했다,
그리고"바보"라고 불렀지 만,나는 그것을 완벽하게했다.
재생 및 페이드 아웃,
나는 그것을 계획 팬,왼쪽과 오른쪽 설정이다.
그냥 진정,
외상이 안에 있어요,
내 선이 그려졌어
그냥 진정,
안에 외상 환자가 있다는 거 알잖아,
난 그러고 싶지 않아
나의 표,나의 목적지,노래"할렐루야!»
오 하나님,나는 정말로 바뀌 었다고 생각한다,
하지만 그녀는 나를 모두 같은 사랑합니다.
내 사랑,그것은 당신을 위해 모든,
그리고 나는 회비를 지불 할 것이다,
8 년 정도 빚졌으니까,
그리고 그것은 당신에게오고있다.
난 당신이 버클 기회를 취할 수 있으면 좋겠다,
당신은 내가 정말 알고,당신은 정말 않습니다.
그리고 당신은 정말,정말 할-후아
그냥 따라와,어서
진정하고 마을 그만두지 마»,
지루해서 떠났어요,
그리고 가게에서 무엇을 할 수 있습니다.
소리 지르지 마,
난 회진 돌 테니까
그냥 진정,
외상이 안에 있어요,
내 선이 그려졌어
그냥 진정,
안에 외상 환자가 있다는 거 알잖아,
난 그러고 싶지 않아
왜,오,왜,눈이 충돌합니까,
왜 같은 느낌,오,왜 오?
원더 랜드.
왜,오,왜,
말이 맞다면,
왜 같은 느낌이 들지 않는거야 오,왜 오?
이제 게임도 안 하고 변하지도 않을 거야
그냥 진정,
안에 외상 환자가 있다는 거 알잖아,
난 그러고 싶지 않아
그냥 진정,
안에 외상 환자가 있다는 거 알잖아,
난 그러고 싶지 않아
나의 표,나의 목적지,노래"할렐루야!»
오 하나님,나는 정말로 바뀌 었다고 생각한다,
하지만 그녀는 나를 모두 같은 사랑합니다.
내 사랑,그것은 당신을 위해 모든,
그리고 나는 회비를 지불 할 것이다,
8 년 정도 빚졌으니까,
그리고 그것은 당신에게오고있다.
내 꿈과 지금은 나가고있어,
"할렐루야"»,
오늘이 내 인생이 바뀌는 날이야,
그것은 모두 같은 만들 수 없습니다.
여보,다 너 때문이야.그리고 내가 돈 낼게.
4,3,2,1
할렐루야,
할렐루야
나는 마을을 떠났고,집에 가지 않을 것이다.
캘리포니아 미치긴디아나,
집 어딨어?