The Real McKenzies — Pour Decisions 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "Pour Decisions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m living up in Canada, and I’m Canadian
Scottish Canadian with opportunity
I could have been a manager of a brewery
Making beer for everyone but most of all for me My father was a soda jerk, my mom an office clerk
But neither one of those was good enough for me I could have moved into the hills, and ran a few stills
And made a fortune selling hooch beyond the law
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I used to be a lumberjack, and I’m ok with that
I wore suspenders, little panties, and a bra
I used to be a socialist, a sort of communist
Now I’m a pessimist and I don’t care at all
I could have been a minister, a holy predator
A man of faith you really wouldn’t want to meet
Perhaps a Scientologist, just as a hobbyist
And start a cult that’s turning people into sheep
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I have forsaken money makin'
Yeah, you still wish you were me
가사 번역
나는 캐나다에서 살고 있으며 캐나다입니다
기회 스코틀랜드 캐나다
나는 양조장의 매니저가 될 수 있었다
모두를 위해 맥주를 만들기 하지만 나를 위해 무엇보다도 아버지는 소다 바보,엄마 사무실 서기이었다
하지만 그 중 어느 것도 내가 언덕으로 이동 한 수 나를 위해 충분했다,그리고 몇 스틸 사진을 실행
그리고 법을 넘어 농구를 판매하는 재산을 만들어
결정을 부어,펑크 음악가
53 살만큼 귀엽지 않아
나무꾼이었지만 괜찮았어요
멜빵,팬티,브라를 입고
전 사회주의자였어요 공산주의자였죠
지금은 비관론자이고 난 전혀 상관 없어
난 장관이 될 수 있었어,거룩한 프레데터
당신이 정말로 만나고 싶지 않은 믿음의 남자
아마도 공상 과학 학자,그냥 취미로
사람들을 양으로 만드는 사이비 종교도 시작해요
결정을 부어,펑크 음악가
53 살만큼 귀엽지 않아
나는 돈을 버린다.
그래,넌 아직도 네가 나였으면 좋겠다.