The Real McKenzies — Scots' Round The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "Scots' Round The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the 18th century way up in the Highlands
The British lion roared at Scotland with a henious plan
The English pushed up from the South with murderous dragoons
And what they did to Scotland will not be forgotten soon
The fighting feild culloden, Prince Charlie was the man
Of illusionary grandure with no head for command
Cumberland with cannon fired on Scots with sword in hand
Brave men fought &died in kilts defending ancient clans
They were Scottish, and now they’re gone
They were Scottish, and they live on The Higlanders were cut to shreds, hung &lost their heads
To put some to rot in prisons and left 'em all for dead
No mercy for the Highland people screaming through the years
Some were chained &shipped as slaves far off to new frontiers
People come &people go but Scots will never die
They live on in sons &daughters
Scottish heart. Scottish pride
Now there’s Scottish all around the world
And what better world their be Remember the ones who made our Scottish history
가사 번역
18 세기 하이랜드 길
영국 사자는 허약한 계획을 가진 스코틀랜드에서 포효했습니다
영국은 남쪽에서 살인 기병대와 함께 밀었다
그리고 스코틀랜드에게 한 일은 곧 잊혀지지 않을 것입니다
파일드컬로덴 전투,찰리 왕자는 남자였다
명령에 대한 머리가없는 환상 장인의
칼에 손으로 스콧에 대포가 발사 된 컴벌랜드
용감한 남자는 고대 가문을 방어 킬트에서 싸우고 죽었습니다
스코틀랜드인이었는데 이젠 사라졌어
그들은 스코틀랜드어 였고 히글란더스(Higlanders)에 살고 갈가리 찢고 매달리고 머리를 잃어 버렸습니다
감옥에 갇혀서 전부 죽게 내버려두려고
수년간 비명을 지르는 하이랜드 사람들을 위한 자비는 없다
일부는 체인 및 뉴 프론티어 멀리 떨어져 노예로 제공되었다
사람들이 와서 사람들이 가지만 스콧은 결코 죽지 않을 것입니다
그들은 아들 및 딸에 살고 있습니다
스코틀랜드 심장. 스코틀랜드 프라이드
이제 스코틀랜드의 모든 세계
그리고 더 나은 세계가 될 우리의 스코틀랜드 역사를 만든 사람을 기억