The Real McKenzies — You Wanna Know What 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "You Wanna Know What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna know what?
I really couldn’t give a fuck!
About the drivel that you’re
Spilling in my ear, you’re
Just another 'Yes Man',
Stressed and tired
Just another Simple Simon
Gotta get away from here!
You wanna know why?
We really don’t see eye-to-eye?
Because your values lack a proud integrity
You’re always towing the company line
Got no time to think of others
Mowing down the line to your
Next atrocity!
Maybe some day
We’ll know the reason why
But don’t hold your breath for it Could be your death!
You’re waiting with meat hooks out
Snatch what you can get
While we’re too busy
Starving to survive
You wanna know how?
You’re still alive, here and now?
Because you’ve never risked
A thing or strayed away,
Only burning what you earn,
Your loss is getting lower
Just a matter of time before
You become someone else’s prey
Maybe some day
We’ll know the reason why
But don’t hold your breath for it Could be your death!
You’re waiting with meat hooks out
Snatch what you can get
While we’re too busy
starving to survive!
Yes we’re too busy
starving to survive!
가사 번역
뭘 알고 싶어?
난 정말 씨발 줄 수 없었다!
당신이 하는 일에 대해
내 귀에 흘리,당신은
또 다른'예스 맨',
스트레스와 피곤
또 다른 간단한 사이먼
여기서 나가야 돼!
왜 그런지 알고 싶어?
우리는 정말 눈에 눈을 볼 수 없습니다?
당신의 가치는 자랑스러운 무결성이 부족하기 때문에
당신은 항상 회사 라인을 견인하고 있습니다
다른 사람을 생각할 시간이 없어
선 아래로 깎기 당신
다음 잔학 행위!
어쩌면 언젠가
우리는 이유를 왜 알 것입니다
그러나 그것이 당신의 죽음이 될 수 있기 때문에 숨을 참지 마십시오!
당신은 고기 후크 밖으로 기다리고 있습니다
당신이 얻을 수있는 날치기
우리가 너무 바쁜 동안
살아 남기 위해 굶주린
당신은 방법을 알고 싶어?
당신은 지금 여기,아직 살아있어?
당신이 위험을 감수하지 않았기 때문에
한 가지 또는 멀리 탈선,
만 적립 무엇을 굽기,
당신의 손실은 낮은 점점
그냥 시간 문제 전에
당신은 다른 사람의 먹이가된다
어쩌면 언젠가
우리는 이유를 왜 알 것입니다
그러나 그것이 당신의 죽음이 될 수 있기 때문에 숨을 참지 마십시오!
당신은 고기 후크 밖으로 기다리고 있습니다
당신이 얻을 수있는 날치기
우리가 너무 바쁜 동안
살아 남기 위해 굶주린!
예,우리는 너무 바쁩니다
살아 남기 위해 굶주린!