The Receiving End Of Sirens — Wanderers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Receiving End Of Sirens의 노래 "Wanderers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This little light of mine
I was told to let it shine
But I stood idly by And watched that poor flame die
I kept it from the bushel and brush
And away from the grasp of men
I left that lantern in the light
Where my flame could blend right in I will bear this cross
I will wear these thorns
But I know
All this dark won’t swallow
All the light I hide
But still host
Her I’ll learn to hold
She will grow and grow
And she will shine so bright
«Don't let Satan blow it out.»
The teachers always said
But soon enough he figured out
It wasn’t worth his breath
'Cause this little light of mine
Is losing all its' bright
Not to the dark I hold inside
But to the dark kept from its sight
Below the smoke still burns a fire
A small spark lives 'neath all these ashes
Promise me you’ll blow until I glow red,
bright fiery red
I’ve learned to smolder
All smoke but no flame
Ashes ashes we all fall down
(I long to glow like you
embers, bright halogen embers)
Ashes to ashes we all fall down
This little light of mine
I was told to let it shine
But I stood idly by…
가사 번역
이 작은 빛이
나는 그것을 빛날 수 있도록 들었다
그러나 나는 멍하니 서서 그 가난한 불꽃이 죽는 것을 지켜 보았다
부셸 부셸 부쉬에서 보관했어
그리고 멀리 남자의 손에서
등불을 불 속에 놔뒀어
내 불꽃이 섞일 수 있는 곳 나는 이 십자가를 짊어질 것이다
이 가시를 입을 거야
하지만 난 알아
이 어둠은 삼키지 않을 거야
내가 숨기는 모든 빛
하지만 여전히 호스트
그녀는 내가 을 개최 배울 수 있습니다
그녀는 성장하고 성장할 것입니다
그리고 그녀는 너무 밝은 빛날 것입니다
"사탄이 그것을 날려 버리게하지 마십시오.»
교사는 항상 말했다
그러나 곧 그는 알아 냈어
그것은 그의 숨을 가치가 없었다
이 작은 빛이
모든'밝은'을 잃고있다
어둠 속에서 나는 안을 잡는다
하지만 어둠 속에서
연기 아래는 여전히 불을 태워
작은 불꽃이 생명'이 모든 재를 싫어
내가 빨개질 때까지 날려버리겠다고 약속해,
밝은 불 빨강
배웠을 끓
모든 연기 그러나 화염 없음
재 재 우리 모두는 내립니다
(나는 당신 같은 빛을 오래
불씨,밝은 할로겐 불씨)
재에 재 우리 모두는 아래로 떨어집니다
이 작은 빛이
나는 그것을 빛날 수 있도록 들었다
그러나 나는 멍하니 서 있었다…