The Red Chord — That Certain Special Ugly 가사 및 번역
이 페이지에는 The Red Chord의 노래 "That Certain Special Ugly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A flower for poor Rose, took the hope away.
A life full of lies. Bad joke. Thanks, Mom.
The bow breaks and the cradle falls.
The ugly seed has been sowed.
And as you know, it’s gravity that fucks us all, as pieces fall on top of us.
You’ve looked it up and looked it and just can’t deny what you think.
Research it all you want.
Exam and deduce it whatever way it can.
It sucks living life on the wrong side of the ugly stick.
On impact the lungs collapsed.
Cut two holes so I can breathe.
The ugly face voice took all hope away.
A life based on lies. Bad joke. Thanks, Mom.
With a mug like this, you’re damn right I’m bitter.
The worst joke they could have told is indicating
that there might have been a sense of hope.
That looks aren’t everything; that beauty is only skin deep;
that the world is not so critical and superficial;
and that people can be whatever they want to be,
because based on your appearance at birth,
you may have just lost that freedom.
There was a time that I could live without a sense of pride and a sense
of hope;
a sense of face and dignity;
and attempt to survive on meals full of lies.
That time is not now.
가사 번역
가엾은 장미를 위한 꽃은 희망을 버렸다
거짓으로 가득 찬 삶 나쁜 농담. 고마워요,엄마
활이 부서지고 요람은 무너진다
추악한 씨앗이 뿌려졌습니다.
그리고 당신도 알다시피,그것은 조각 우리 위에 떨어질 때,우리 모두를 섹스 중력입니다.
당신은 그것을 보았고 그것을 보았고 당신이 생각하는 것을 부정 할 수 없습니다.
연구 그것은 당신이 원하는 모든.
시험과 그것이 할 수있는 방법을 추론.
못생겼던 막대기의 잘못된면을 살아가는 게 짜증나죠
충격에 폐가 붕괴.
내가 숨을 쉴 수 있도록 두 개의 구멍을 잘라.
못생긴 얼굴 목소리는 모든 희망을 가져 갔다.
거짓말에 기반한 삶 나쁜 농담. 고마워요,엄마
이런 머그컵으로 내가 쓴 게 맞아
그들이 말할 수있는 최악의 농담은 나타내는 것입니다
희망의 의미가되었을 수도 있습니다.
그 외모는 모든 것이 아니다;그 아름다움은 피부 깊은이다;
세상은 그리 비판적이고 피상적이지 않다는 걸;
그리고 사람들은 그들이 원하는 무엇이든 될 수 있습니다,
출생시 외모를 바탕으로,
당신은 그 자유를 잃었을 수도 있습니다.
자존심도 없고 감각도 없이 살 수 있는 시기가 있었다
희망의;
얼굴과 존엄의 감;
그리고 거짓말로 가득 찬 식사에 살아남으려고 노력하십시오.
그 시간은 지금 아니다.