The Redcoats — The Dum Dum Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Redcoats의 노래 "The Dum Dum Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young once not long ago
I hurt meself and how I cried so
And then me Pop heard me and said be strong
Instead of cryin' try to sing a song, son
And then he sang one …
And it went dum, dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum
Now through the years I still recall the wise words of me Dad
And when I feel a tear come on I sing his song
And things don’t seem so bad …
Oh, oh oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh, oh-oh-oh-oh
My friends all tell me that I’m a fool
Although I love her she treats me cruel
They say she’s not true when I’m not there
And she’s told them she doesn’t care about me
When she’s without me …
I’m singin' dum, dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh, oh-oh-oh-oh
가사 번역
내가 젊었을 때 얼마 전에
나는 자신을 상처 내가 어떻게 울었다
그리고 나 팝 나를 듣고 강한 말했다
울지 말고 노래를 불러라
그리고 그는 하나 노래 …
그리고 그것은 둠,둠,둠-둠-둠-둠 갔다
둠덤,둠덤덤덤덤
금덩어리,금덩어리
둠덤,둠덤덤덤
이제 몇 년 동안 나는 아직도 내 아버지의 현명한 말을 기억
그리고 눈물이 날 때 나는 그의 노래를 부릅니다
그리고 상황이 그렇게 나쁜 것 같지 않습니다 …
오,오,오-오-오-오
오,오-오-오-오
내 친구들은 모두 내가 바보 야 말해
내가 그녀를 사랑하지만 그녀는 잔인한 취급
내가 없을 때 그 여자가 사실이 아니라고 하더군
날 신경 안 쓴다고 했어
내가 없으면 …
난 노래해
둠덤,둠덤덤덤덤
금덩어리,금덩어리
둠덤,둠덤덤덤
오,오,오-오-오-오
오,오-오-오-오