The Rembrandts — Get it Right 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rembrandts의 노래 "Get it Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We made love in this room
You mended all my wounds
You said that you would never leave me Now-when I look in your eyes
And try to just justify
The words that you are speaking
I’ve made some mistakes along the way
But now I’ve got something I want to say
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We’re gonna get it right
Oh yeh
When I was lost at sea
Drifting endlessly
You were the light that guided me back home
So throw me one line
You’re not the hurtin' kind
I’m floating 'round in circles
I’m not gonna fake it with you girl
You’ve got what it takes to rule my world
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We’re gonna get it right
Oh yeh
They say it’s a foolish man who gives his heart away
But I know this foolish man will win you back one day
(music)
I’ve made some mistakes along the way
But now I’ve got somethin', I want to say
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
We’re gonna get it right
Oh yeh… oh yeh
We’re gonna get it right
Why do we have to be so blind
Just to see the light
Yeh we’re gonna get it right
Oh yeh… oh yeh
가사 번역
우린 이 방에서 사랑을 나눴어
내 상처들 다 꿰맸어
지금 날 떠나지 않을 거라고 했잖아
그리고 단지 을 정당화하려고
당신이 말하는 단어
나는 길을 따라 몇 가지 실수를했습니다
하지만 지금은 내가 할 말이 있어요
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
왜 우리는 그렇게 장님이 될 필요가 있습니까
그냥 빛을 볼 수 있습니다
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
오 예
바다에서 길을 잃었을 때
끝없이 표류
넌 나를 집으로 인도하는 빛이었어
그래서 나에게 한 줄을 던져
당신은 그런 사람이 아니에요
난 떠돌아다니고 있어
너랑은 안 속일 거야
당신은 내 세계를 지배하는 데 걸리는 것을 가지고 있습니다
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
왜 우리는 그렇게 장님이 될 필요가 있습니까
그냥 빛을 볼 수 있습니다
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
오 예
마음을 빼앗긴 어리석은 자라고 하더군
하지만 난 이 어리석은 남자가 언젠가 당신을 다시 이길 것이라는 것을 압니다
(음악)
나는 길을 따라 몇 가지 실수를했습니다
근데 할 말이 있어
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
왜 우리는 그렇게 장님이 될 필요가 있습니까
그냥 빛을 볼 수 있습니다
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
오 예...오 예
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
왜 우리는 그렇게 장님이 될 필요가 있습니까
그냥 빛을 볼 수 있습니다
우리는 바로 그것을 얻을 거 야
오 예...오 예