The Rembrandts — Maybe Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rembrandts의 노래 "Maybe Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to win your heart-That's when I lost my head
I should have saved up all of my feelings, but I squandered them instead
And in one fragile moment, I could almost see
Just how things might have changed for better
I guess what is, was meant to be Now I know… it's gonna take some time to let you go-Ohhh
MAYBE TOMORROW, MY HEART WILL MEND
MAYBE TOMORROW, WE’LL BE FRIENDS
MAYBE TOMORROW, WHO’S TO SAY?
BUT TONIGHT, IT SEEMS LIKE TOMORROW, IS SO FAR AWAY-Oh yeh
Tell me what can I do, to fill the space that once held you?
I see your face in every corner, hear your voice in every room
And I know this feeling, is the ghost of all our tears
Will you be hauntin' me forever… and ever?
I know… I don’t think that I can let you go-No
-Hey
What am I gonna do without you baby. since you’ve been gone?-Ooh
-Yeh
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow-Who's to say-Hey!
But tonight, it seems like tomorrow is so far away
Oh no… There's just no way that I can let you go… No
가사 번역
나는 당신의 마음을 승리하려고-내 머리를 잃었을 때 그입니다
내 모든 감정들을 구했어야 했는데,내가 대신 그들을 낭비했어.
그리고 하나의 깨지기 쉬운 순간에,나는 거의 볼 수 있었다
그냥 일이 더 나은 변경되었을 수 있습니다 방법
내생각엔,이제 내생각엔...널 놓아줄 시간이 좀 걸릴 거야...
어쩌면 내일,내 마음은 수선 할 것이다
어쩌면 내일,우리는 친구가 될 것입니다
아마 내일,누가 말하는거야?
하지만 오늘 밤,그것은 내일처럼 보인다,멀리 떨어져-오 예
한 번 당신을 개최 공간을 채우기 위해 내가 무엇을 할 수 있는지 말해?
구석 구석에서 네 얼굴을 보고 방마다 네 목소리를 들어
그리고 나는 우리의 모든 눈물의 유령,이 느낌을 알고있다
영원히 날...
나도 알아,널 보낼 수 있을 것 같지는 않아
-헤이
너 없이는 내가 뭘 할 건데? 당신이 떠난 이후로?-오우
-예
어쩌면 내일
어쩌면 내일
어쩌면 내일-누가 말하는거야-이봐!
하지만 오늘 밤,내일은 너무 멀리 떨어져있는 것 같습니다
널 보낼 방법이 없어