The Rembrandts — Shakespeare's Tragedy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rembrandts의 노래 "Shakespeare's Tragedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want you
But I’m inclined to Think you’re the only fool like me And if you want to You could hurt me now
And bring me a world of misery
I don’t wanna make you
I just wanna take you down
By the cool clear water
Under the sun filled sky
I need you and you need me God alone knows why
God alone knows why
And if you want to Have someone to love you now
Why shouldn’t be a fool like me?
'Cause we’re the only ones laughin'
At Shakespeare’s Tragedy
And wouldn’t you miss my company?
I don’t wanna make you
I just wanna take you down
By the cool clear water
Under the sun filled sky
Well I need you and you need me God alone knows why
God alone knows why
(music)
God alone knows why
(music)
I don’t want you
But I’m inclinded to Think you’re the only fool like me
(pause)
Won’t you meet down
By the cool clear water
Under the sun filled sky
Well I need you and you need me God alone knows why
Oh yeh
By the the cool clear water
Under the sun filled sky
Well I need you and you need me God alone knows why
God alone knows why
Knows why
God alone knows why
가사 번역
난 네가 필요 없어
하지만 난 당신이 나 같은 유일한 바보라고 생각하고 싶군요 그리고 만약 당신이 지금 나를 해칠 수 있다면
그리고 나에게 불행의 세계를 가져와
널 만들고 싶지 않아
널 무너뜨리고 싶어
차가운 명확한 물 옆에
태양 아래 채워진 하늘
난 당신이 필요 그리고 당신은 하나님이 혼자 이유를 알고 날 필요
하나님은 왜 혼자 아십니까
그리고 지금 당신을 사랑할 누군가를 갖고 싶다면
왜 나 같은 바보가 될 수 없습니다?
우리만 웃으니까
셰익스피어의 비극에서
제 회사가 그립지 않으세요?
널 만들고 싶지 않아
널 무너뜨리고 싶어
차가운 명확한 물 옆에
태양 아래 채워진 하늘
그럼 난 당신이 필요하고 당신은 하나님이 혼자 이유를 알고 저를 필요
하나님은 왜 혼자 아십니까
(음악)
하나님은 왜 혼자 아십니까
(음악)
난 네가 필요 없어
하지만 난 당신이 나 같은 유일한 바보라고 생각 고심 해요
(일시 중지)
당신은 아래로 충족하지 않습니다
차가운 명확한 물 옆에
태양 아래 채워진 하늘
그럼 난 당신이 필요하고 당신은 하나님이 혼자 이유를 알고 저를 필요
오 예
시원한 맑은 물
태양 아래 채워진 하늘
그럼 난 당신이 필요하고 당신은 하나님이 혼자 이유를 알고 저를 필요
하나님은 왜 혼자 아십니까
이유를 알고
하나님은 왜 혼자 아십니까