The Rembrandts — Show Me Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rembrandts의 노래 "Show Me Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been down, this road before,
I don’t think I’m comin' back this way for more,
It won’t be long-And I’ll be gone, out your door,
You can say, the words you will,
I’d be six feet under ground if looks could kill,
But you don’t care, that I’ve been run, through the mill…
I’M NOT WAITING AROUND-I'VE ABOUT HAD ENOUGH!
MAYBE YOU’LL NEVER LEARN, HOW TO SHOW ME YOUR LOVE!
YOU CAN PROMISE THE WORLD, BUT WHEN PUSH COMES TO SHOVE!
BABY YOU’LL NEVER LEARN, HOW TO SHOW ME YOUR LOVE!
Show me your love… love…
When you’re alone, what do you need?
Are your toys enough to keep you company?
Who says pain loves misery?
Show me your love… love
Love… Love
가사 번역
전에도 내려가봤지만,
더 이상 이 길로 돌아올 수 없을 것 같아,
오래 안걸릴거고,나는 너의 문 밖으로 나갈거야.,
당신은 당신이 말하는 단어 수 있습니다,
난 육피트 밑에 있을 거야,
하지만 당신은 상관 없어,나는 공장을 통해 실행 한 것을…
나는 주위를 기다리고 있지 않다-나는 충분히 했어!
어쩌면 당신은 결코 배울 수 없을 것입니다,나에게 당신의 사랑을 보여주는 방법!
당신은 세계를 약속 할 수 있지만 밀어 밀어 올 때!
아기 당신은 나에게 당신의 사랑을 표시하는 방법을 배울 수 없을거야!
당신의 사랑을 보여주세요...…
혼자 있을 때,당신은 무엇을 필요로 합니까?
당신의 장난감은 당신을 회사 지키는 이젠 그만입니까?
누가 고통은 불행을 사랑 말한다?
당신의 사랑을 보여주세요...
사랑...사랑