The Rentals — Getting By 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rentals의 노래 "Getting By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kawaba, Kawaba, Kawaba
I know a girl, lives off the coast of Spain
Twenty one in the prime of her life
Friends are the most important thing she’s got
And she don’t need much to get by It’s been a long, long time since I felt that way
Maybe all the way back to high school
But lately I’ve felt like an old fat man
With her I lie and say «I'm a young fool»
And we don’t really care about much, no We don’t need to lie
We got nothing in common that I can see
We drink on, we drink on, we drink on And get by Well, she don’t care too much for vegetables
And she hates rude American men
Questions if I’m balding and I deny
And she laughs and she laughs with her friends
Aw but, I don’t really care too much, no I don’t need to lie
We got nothing in common that I can see
We drink on, we drink on, we drink on. ..
And get by Getting by We get by Getting by Yeah, yeah, yeah
She don’t really care about me, no There’s no reason to lie
We got nothing in common and we both agree
To drink on, and drink on, and drink on And yeah, we don’t really care about much
We don’t really care too much
We don’t really care about much
We drink on, we drink on, we drink on And get by We’re getting by
가사 번역
가와바,가와바,가와바
난 여자를 알아 스페인 해안에서 사는데
스물 하나 그녀의 삶의 주요
친구는 그녀가 가진 가장 중요한 것입니다
그리고 그녀는 내가 그렇게 느낀 이후로 오랫동안 그것을 얻을 필요가 없습니다
고등학교로 돌아가면
그러나 최근에 나는 오래된 뚱뚱한 사람 같이 느꼈습니다
그녀와 함께 나는 거짓말을하고"나는 젊은 바보 야»
그리고 우리는 정말 많이 걱정하지 않는다,아니 우리는 거짓말 할 필요가 없습니다
내가 볼 수 있는 공통점은 아무것도 없어
술이나 마시고,술도 마시고,음수도 먹고,야채도 별로 신경도 안쓰고
그리고 그녀는 무례 미국 사람을 싫어한다
내가 벗겨지고 거부한다면 질문
그리고 그녀는 웃으며 친구들과 웃음
아,하지만,난 정말 너무 많이 상관 없어,아니 난 거짓말 할 필요가 없습니다
내가 볼 수 있는 공통점은 아무것도 없어
계속 마셔,계속 마셔 ..
그래,그래,그래
날 신경도 안 써 거짓말할 이유도 없어
우리는 공통점이 없으며 우리 둘 다 동의한다
계속 마시고,마시고,계속 마셔요 그리고 네,우린 별로 신경 안 써요
우리는 정말로 너무 많이 신경 쓰지 않습니다
우리는 정말로 많이 걱정하지 않습니다
계속 마셔,계속 마셔