The Rentals — These Days 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rentals의 노래 "These Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

These days
I may not be so happy
Afterall
After all that I have gained
I still feel sad
When I’m all alone
I may have failed back at the K I may not be so swift afterall
All the chances you have given me I just let you go I guess I’ve been like this before
Sometimes I can’t stand up and be a man
But god why would I lose it now
When I need my strength at hand
You know sometimes I can be real cool
All the words just seem to flow right along
But when that girl aproaches me Well it all goes wrong
These days
I may not be so happy
Afterall
Afterall that I have gained
I still feel sad
When I’m all alone
These days leave me Hopelessly delirious
I wish these days would end
Oh lease end
These days
I may not be so happy
After all
After all that I have gained
I still feel sad
When I’m all alone
These days
I may not be so happy
Afterall
Afterall the chances
You’ve given me I just let you go

가사 번역

요즘
나는 그렇게 행복하지 않을 수 있습니다
애프터 올
내가 얻은 모든 그 후
나는 아직도 슬픈 느낌
혼자 있을 때
나는 K 에서 다시 실패했을 수도 있습니다.
당신이 내게 준 모든 가능성 난 그냥 당신을 놓아 내가 전에 이런 적이 것 같아요
가끔 일어서서 남자가 될 수 없다
그러나 하나님은 왜 지금 그것을 잃을 것인가
내 손에 힘이 필요할 때
가끔 내가 진짜 쿨해질 수 있다는 거 알지?
모든 말은 바로 따라 흐르는 것 같습니다
하지만 저 여자애 아파하면 다 잘못돼
요즘
나는 그렇게 행복하지 않을 수 있습니다
애프터 올
내가 얻은 후
나는 아직도 슬픈 느낌
혼자 있을 때
요즘 나를 절망적으로 정신 착란 둡니다
나는 요즘이 끝날 것 소원
오 임대 끝
요즘
나는 그렇게 행복하지 않을 수 있습니다
결국
내가 얻은 모든 그 후
나는 아직도 슬픈 느낌
혼자 있을 때
요즘
나는 그렇게 행복하지 않을 수 있습니다
애프터 올
애프터 올 기회
날 놔줬잖아,놔줘!