The Replacements — Birthday Gal 가사 및 번역
이 페이지에는 The Replacements의 노래 "Birthday Gal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wax is dripping from the frosting on the cake
Come on girl, buckle up, and don’t hesitate
Take a deep breath and blow 'em all away
We sang of key and all the dishes china-blue
Remember don’t tell a soul, that wish, it won’t come true
Hey sad face, on your lucky day
Birthday gal, did you wish yet?
Can you handle the turning? The candles are burning low
Birthday gal, do you wish that
There weren’t quite as many candles that you had to blow?
Hair falls down all around the eyes that close
She might wear 'em earrings but she won’t wear the clothes
Oh, hang 'em up with all the ones that don’t fit no more
I thought this was a party, come on let’s lighten up No one gets a slice until we make the first cut
No, we’ll leave the lights down, she’s ready now and this is here
Birthday gal, did you wish yet?
Can you handle the turning? The candles are burning low
Birthday gal, do you wish that
There weren’t quite as many candles that you had to blow?
Birthday gal, did you wish yet?
Can you handle the turning? The candles are burning low
Birthday gal, do you wish that
There weren’t quite as many candles that you had to blow?
Birthday gal, make a wish, make a wish
가사 번역
왁스는 케이크 위에 서리로 덥는 에서 똑똑 떨어지는입니다
어서 여자,버클,주저하지 말고
심호흡하고 전부 날려버려
우리는 키와 중국-블루 모든 요리의 노래
영혼에게도 말하지 마 소원은 실현되지 않아
슬픈 얼굴,당신의 행운의 날에
생일 축하해,아직 안 그래?
돌면 돼? 촛불이 불타고 있어
생일 여자,당신은 그렇게 하시겠습니까
촛불을 날려야 하는 양초가 별로 없었어요?
머리는 가까운 눈 주위에 모든 아래로 떨어진다
귀걸이를 입을 수도 있지만 옷은 안 입어요
오,더 이상 맞지 않는 모든 것들과 함께 그들을 걸어
파티인 줄 알았는데 첫 번째 컷 할 때까진 아무도 안 받잖아
아뇨,불은 내려놓을게요 애는 준비됐어요
생일 축하해,아직 안 그래?
돌면 돼? 촛불이 불타고 있어
생일 여자,당신은 그렇게 하시겠습니까
촛불을 날려야 하는 양초가 별로 없었어요?
생일 축하해,아직 안 그래?
돌면 돼? 촛불이 불타고 있어
생일 여자,당신은 그렇게 하시겠습니까
촛불을 날려야 하는 양초가 별로 없었어요?
생일 여자,소원을,소원을