The Replacements — Kids Don't Follow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Replacements의 노래 "Kids Don't Follow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Go home… this is the Minneapolis police…
the party’s over…
if you all just grab your stuff and leave there won’t be any hassle…
the party’s been closed)
Kids won’t listen
To what you’re sayin'
Kids ain’t wondering
Kids ain’t praying
Mo says he’s worried
He says talk away
He says yeah I’ve been cured
I need some attention
No house of detention
I’d love some attention
Don’t start again
Kids don’t need that
Kids don’t want that
Kids don’t need nothing of the kind
Kids don’t follow
What you’re doin'
In my face out my ear
Kids won’t follow
What you’re sayin'
We can’t hear
Can’t stop looting
Can’t stop smoking
Kids ain’t wondering
Can’t stop choking
Kids won’t stand still
Kids won’t shut up Kids won’t do it You talk to 'em now
Kids don’t follow
What you’re doin'
In my face and out my ear
Kids won’t follow
What you’re saying
We can’t hear
Kids won’t follow
What you’re saying
In my face out my ear
Kids don’t follow
What you’re sayin'
We can’t hear
What you say
Not tomorrow
Not today
가사 번역
이 미니애폴리스 경찰이다…
파티는 끝났어…
모두 그냥 물건을 잡고 어떤 번거 로움이 없을 것입니다 떠날 경우…
파티는 끝났어)
아이들은 듣지 않을 것입니다
당신이 말하는 것에 대해
아이들은 궁금해하지 않습니다
애들이 기도 안 해
모 그가 걱정 말한다
그는 멀리 이야기 말한다
그는 그래 말한다 나는 치료되었습니다
나는 약간의 관심이 필요
구금의 집 없음
나는 약간의 관심을 사랑 해요
다시 시작하지 마라.
아이들은 그 필요가 없습니다
아이들은 그것을 원하지 않습니다
애들은 그런 거 필요없어
아이들은 따르지 않습니다
뭐 하는 거야?
내 얼굴에 내 귀
아이들은 따르지 않을 것입니다
당신이 말하는 것
우리는 들을 수 없다
약탈을 멈출 수 없다
흡연을 멈출 수 없다
아이들은 궁금해하지 않습니다
질식을 멈출 수 없다
아이들은 여전히 서 있지 않을 것입니다
애들은 입 다물지 않을 거고 선생님은 말 안 할 거예요
아이들은 따르지 않습니다
뭐 하는 거야?
내 얼굴과 내 귀 밖으로
아이들은 따르지 않을 것입니다
당신이 말하는 것
우리는 들을 수 없다
아이들은 따르지 않을 것입니다
당신이 말하는 것
내 얼굴에 내 귀
아이들은 따르지 않습니다
당신이 말하는 것
우리는 들을 수 없다
당신이 말하는 것
내일 말고
오늘은 안 돼