The Replacements — Someone Take the Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Replacements의 노래 "Someone Take the Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rip out the table, we need room to move
In a life unstable you’re so easily amused
Anywhere you hang yourself is home
Throw in a tape, fix the tone
Someone take the wheel
And I don’t know where we’re going
Anybody say what you feel
Back home I guess it’s still snowin'
The windows are dirty, let’s hope it rains
Add another newspaper, something to do with my change
I see we’re fighting again in some fuckin' land
Aw throw in another tape man
Someone take the wheel
And I don’t know where we’re going
Anybody say what you feel
Everybody’s sad but nobody’s showin'
Show me one night
Kiss until a long time
Show me one night
Show
The music is pounding out in that rain
And we’re standing in their shadow
Forever on the brink
Turn it up so I don’t have to think
Someone take the wheel
And I don’t care where we’re going
Anybody say what you feel
Everybody’s sad but nobody’s showin'
Someone take the wheel
Somebody take the wheel
가사 번역
테이블을 찢어,우리는 이동 공간이 필요
불안정한 인생에서 당신은 너무 쉽게 즐겁게
당신이 자신을 걸어 어디서나 집에 있습니다
테이프에 던져 톤을 수정
누군가 바퀴를 가져가라.
어디로 가는지 모르겠어
누구나 당신이 느끼는 것을 말하십시오
집으로 돌아 가면 나는 아직도 눈이 내리는 것 같아요
창문이 더러워서 비가 오길 바라자
내 변화와 함께 할 수있는 다른 신문,뭔가를 추가
난 우리가 어떤 망할 땅에 다시 싸우고 참조하십시오
아 다른 테이프 사람에 던져
누군가 바퀴를 가져가라.
어디로 가는지 모르겠어
누구나 당신이 느끼는 것을 말하십시오
다들 슬퍼 하지만 아무도 안 보여
어느 날 밤 보여줘
오랜 시간까지 키스
어느 날 밤 보여줘
쇼
그 빗속에 음악이 들려온다
그리고 우리는 그들의 그림자에 서 있습니다
영원히 벼랑 끝에
그래서 내가 생각할 필요가 없습니다 그것을 켜
누군가 바퀴를 가져가라.
그리고 난 우리가 어디로 가는지 상관하지 않습니다
누구나 당신이 느끼는 것을 말하십시오
다들 슬퍼 하지만 아무도 안 보여
누군가 바퀴를 가져가라.
누가 운전대를 맡아