The Research — True Love Weighs A Tonne 가사 및 번역

이 페이지에는 The Research의 노래 "True Love Weighs A Tonne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Finally we kissed under the stars
Of all the motorways, of all the cars
Of all the ghosts to drag along
To all the lifeless bars
Come on, baby,
Let’s do it again
We’ll by and by the true love weighs a tonne
We tried to lift it once when we were young
And now we’re on the roadside
We’ve got smokes and we’ve got gum
So come on, baby
Let’s do it again
Love means longing
I’ll be lonesome
Breeding jealousy
These things crush me
«Love"means «fear of losing love»
I know there’s nothing to hold onto, love
Finally we kissed under the stars
Of all the motorways, of all the cars
Of all the ghosts to drag along
To all the lifeless bars
Come on, baby
Let’s do it again
Come on, baby
Let’s do it again x3
Let’s do it again

가사 번역

마침내 우리는 별 아래에서 키스했습니다
모든 고속도로,모든 자동차
함께 드래그 할 모든 유령 중
생명이 없는 모든 바에
어서,자기야,
다시 해보자
우리는 진정한 사랑에 의해 톤 무게거야
어릴 때 한 번 들어보려고 했는데
그리고 지금 우리는 길가에 있습니다
담배랑 껌 있어
그래서 아기를 어서
다시 해보자
사랑은 갈망을 의미합니다
나는 외로워 할 것이다
번식 질투
이 일들이 나를 분쇄
"사랑"은"사랑을 잃는 두려움"을 의미합니다»
난 견딜 게 없다는 걸 알아,사랑
마침내 우리는 별 아래에서 키스했습니다
모든 고속도로,모든 자동차
함께 드래그 할 모든 유령 중
생명이 없는 모든 바에
어서,자기야
다시 해보자
어서,자기야
다시 해보자 x3
다시 해보자