The Residents — Blue Rosebuds 가사 및 번역
이 페이지에는 The Residents의 노래 "Blue Rosebuds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you and cause I do
My sky has changed from grey to blue
But blue’s not just a color of the rainbow
It’s shade is not a hazy hue
But pure and hard, my sky blue blue
It’s like a Roman candle coming rosebuds
Rosebuds
«Your words are empty hollow bleatings of a mental crutch
They’re open-festered indigestion with a velvet touch
An ether-eating Eskimo would gag upon your sight
Convulsed into oblivion from laughter or from fright
A coma with a sweet aroma is your only dream
Malignant with the misconception that a grunt can gleam
Your lichen-covered corpuscles are filthy to my fist
Infection is your finest flower, mildewed in the mist.»
I love you and cause I do
My sky has changed from grey to blue
But blue’s not just a color of the rainbow
It’s shade is not a hazy hue
But pure and hard, my blue sky blue
It’s like a Roman candle coming rosebuds
Blue rosebuds
가사 번역
난 당신을 사랑하고 내가 할 원인
내 하늘은 회색 에서 파란색으로 변경되었습니다
하지만 파란색은 그냥 무지개 색이 아닙니다
그것은 그늘이 흐릿한 색조가 아닙니다
그러나 순수하고 단단한,나의 하늘색 파랑
마치 로마초가 장미꽃 봉오리처럼
장미꽃 봉오리
"당신의 말은 정신 목발의 빈 빈 중공 격자
그들은 벨벳 터치로 소화 불량을 곪고 있습니다
에테르 먹는 에스키모는 당신의 시야에 개그를 물리 칠 것입니다
웃음이나 공포에서 망각에 빠져들다.
달콤한 향기를 가진 혼수 상태는 당신의 유일한 꿈
꿀꿀 거리는 소리가 번쩍일 수 있다 오해에 악랄한
네 이끼 덮힌 소동은 내 주먹에 더러워
감염은 당신의 가장 좋은 꽃입니다,안개에 싸여.»
난 당신을 사랑하고 내가 할 원인
내 하늘은 회색 에서 파란색으로 변경되었습니다
하지만 파란색은 그냥 무지개 색이 아닙니다
그것은 그늘이 흐릿한 색조가 아닙니다
그러나 순수하고 단단한,나의 파란 하늘색
마치 로마초가 장미꽃 봉오리처럼
블루 로즈버드