The Residents — Bury Me Not 가사 및 번역
이 페이지에는 The Residents의 노래 "Bury Me Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Oh, bury me not on the lone prairie»
These words came slow and mournfully
From the bleedin' lips of the youth who lay
On his dyin' bed at the close of day
He moaned in pain while over his head
The shadows of death grew thick like lead
He thought of his home and family that night
As the cowboys gathered to watch him die
«Oh, bury me not on the lone prairie
Where the wild coyotes howl over me In a narrow grave, just six by three
Oh, bury me not on the lone prairie»
«In dreams I’ve listened to the well-known words
Of the wild prairie winds and the songs of birds
I think of the table where my mama put flowers
And the scenes I loved in those long lost hours»
«It matters not I’ve often been told
Where the body lies when the heart grows cold
Oh grant, oh grant this wish to me And bury me not on the lone prairie»
«I've always wished to be laid when I died
In a little churchyard on the green hillside
By my mama’s grave please let mine be And bury me not on the lone prairie»
«Oh, bury me not», and his voice stopped there
But we took no heed of his dyin' prayer
In a narrow grave, just six by three
We buried him there on the lone prairie
가사 번역
"오,고독한 대초원에 나를 묻어»
이 말은 느리고 슬픈 일을했다
누워 청소년의 피 흘린 입술에서
잠든 채로 잠든 채로
그는 그의 머리 위로 동안 고통에 몸을 숙였다
죽음의 그림자는 납과 같이 두꺼워졌습니다
그는 그날 밤 자신의 집과 가족을 생각했다
카우보이가 모여서
"오,고독한 대초원에 나를 묻어
코요테 야생 좁은 무덤에서 나를 통해 울부 짖었다 경우,단지 여섯 세
고독한 대초원에선 날 묻어줘»
"꿈에서 나는 잘 알려진 단어를 들었습니다
야생 대초원 바람과 새들의 노래
엄마가 꽃을 피운 테이블 같아요
그리고 내가 그 긴 잃어버린 시간에 사랑 장면»
"그것은 내가 자주 이야기 한 적이 없습니다 중요
마음이 차가워질 때 몸이 놓여 있는 곳
오 그랜트,오 그랜트 이 소원은 나를 외톨 대초원에 묻어주지 않는다»
"나는 항상 내가 죽었을 때 자고 싶어했습니다
녹색 언덕에 있는 작은 교회에서
우리 엄마 무덤 옆에 내 것이 고독한 대초원에 있지 않게 나를 묻어주옵소서»
"아,안 묻어",그의 목소리가 멈췄다
그러나 우리는 그의 죽음기도에 대해 전혀 신경 쓰지 않았다.
좁은 무덤에서,단지 여섯 세
고독한 대초원에 묻었어요