The Residents — Hitler was a Vegetarian 가사 및 번역
이 페이지에는 The Residents의 노래 "Hitler was a Vegetarian"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many teardrops for one heart to be cryin'
Too many teardrops for one heart to carry on You’re way on top now
Since you left me You’re always laughin'
Way down at me But watch out now
I’m gonna get there
We’ll be together
For just a little while
And then I’m gonna put you
Way down here
And you’ll start cryin'
Ninety-six tears
Cry
Cry cry cry
It’s my party and I’ll cry if I want to Cry if I want to, cry if I want to You would cry too if it happened to you
Nobody knows where my Johnny has gone
But Judy left the same time
Why was he holding her hand
When he’s supposed to be mine
Yes, it’s your party, I know it’s your party
And, you know that you can cry, and, it’s cool
But you have to remember that I too cried my 96 tears
And… it’s just something we all have to go through
Some time or another
And, you know, it would be unfair and it would be Untrue
If I was to say to you that you couldn’t get much
Higher
So, you know, even if it’s your party and all…
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn’t get much higher
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Fearless men fighting soldiers from the sky
Fearless men who jump and die
Men who mean just what they say
The brave men of the Green Beret
Yummy yummy yummy
I got love in my tummy
And I feel like lovin' you
Love, you’re such a sweet thing
Good enough to eating
And that’s what I’m gonna do.
Ooh love, to hug you,
Ooh love, to kiss you,
Ooh love, I love it so.
Ooh love, you’re sweeter,
Sweeter than sugar.
Ooh love, I won’t let you go.
Yummy yummy yummy
I got love in my tummy
And I feel like lovin' you
The lovin' that you re giving
Is what keeps me livin'
And your love is like
Peaches and cream.
Kinda like sugar
Kinda like spices
Kinda like, like what you do Kinda sounds funny.
But you know, honey
Honey. I love you.
Pushin' pushin' pushin' pushin' pushin' too hard
Pushin' pushin' pushin' pushin' pushin' too hard
Pushin' pushin' pushin' pushin' pushin' too hard
Pushin' pushin' pushin' pushin' pushin' too hard
Good lovin'
Good lovin'
Good lovin'
Good lovin'
I was feelin' oh so bad,
I asked my family doctor just what I had,
I said «Doctor,
Mr. M.D.
Can you tell me What’s ailin' me?»
He said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
And said «all you really need…»
Good lovin'
Good lovin'
Good lovin'
Good lovin'
I’m crazy about my baby
You know she comes around
She make me feel so good
From her head to the ground
And her name is G Gloria
In-a-gadda-da-vida, honey,
Don’t you know that I love you?
In-a-gadda-da-vida, honey
Don’t you know that I’ll always be true?
Oh, wont you come with me And take my hand?
Oh, wont you come with me And walk this land?
가사 번역
눈물 한 방울 흘리기엔 너무 많은데
한 심장이 너무 많은 눈물을 흘리며
날 떠난 이후로 넌 항상 웃잖아
내 밑으로 내려가긴 했지만 지금 조심해
나는 거기에 갈거야
우리는 함께 할 것입니다
잠시 동안
그리고 내가 널
길 아래로 여기
그리고 넌 울기 시작할 거야
아흔 여섯 눈물
울다
울음 울음
내 파티야,울고 싶으면 울거야 내가 원하면 울어
아무도 내 조니가 어디로 갔는지 알지 못합니다
주디도 같은 시간에 떠났어
왜 그는 그녀의 손을 잡고
그가 내 것이어야 할 때
그래,네 파티야 네 파티라는 거 알아
그리고,당신은 당신이 울 수 있다는 것을 알고,그것은 멋지다
하지만 당신은 기억해야 내가 너무 울 내 96 눈물
그리고...그냥 우리 모두가 겪어야 할 일이야
약간의 시간 또는 다른
그리고,당신은 알고,그것은 불공평 할 것이며,사실이 될 것입니다
내가 당신에게 말한다면 당신은 많은 것을 얻을 수 없었다
더 높은
그래서,당신은 알고,그것은 당신의 파티 모든 경우에도…
당신은 그것이 사실이 될 것을 알고
내가 거짓말쟁이라는 거 알잖아
내가 너에게 말한다면
더 높이질 못했어
내 불 좀 비춰줘
내 불 좀 비춰줘
겁없는 남자 하늘에서 군인 싸움
겁없는 남자 점프 죽을
그들이 말하는 것을 의미하는 사람들
녹색 베레모의 용감한 남자
맛있는 맛있는 맛있는
뱃속에 사랑이 있어
그리고 난 당신을 사랑하는 것 같은 느낌
사랑,당신은 너무 달콤한 것입니다
먹기에 충분히 좋은
그리고 그게 내가 할 일이야.
오 사랑,당신을 포옹,
오 사랑,키스,
오,사랑,난 그렇게 사랑 해요.
오 사랑,당신은 달콤한입니다,
설탕보다 더 단맛.
오,사랑,난 당신을 놓아하지 않습니다.
맛있는 맛있는 맛있는
뱃속에 사랑이 있어
그리고 난 당신을 사랑하는 것 같은 느낌
당신이 주는 사랑을
날 살려주는 거야?
그리고 당신의 사랑은 다음과 같습니다
복숭아와 크림.
설탕 같은
향신료 같은
마치,네가 하는 일이 재밌게 들리는것 처럼 말이야.
하지만 알잖아,여보
여보. 사랑해
너무 세게 밀어
너무 세게 밀어
너무 세게 밀어
너무 세게 밀어
좋은 사랑'
좋은 사랑'
좋은 사랑'
좋은 사랑'
너무 기분이 안 좋았어,
난 그냥 내가 가진 내 가족 의사에게 물었다,
"닥터"라고 했죠,
Mr.M.D
질병이 뭔데요?»
그는 말했다,"그래,그래,그래,그래,그래»
그리고"당신이 정말로 필요로하는 모든 것"이라고 말했다…»
좋은 사랑'
좋은 사랑'
좋은 사랑'
좋은 사랑'
나는 내 아기에 대해 미쳤어
그녀가 돌아온다는 거 알잖아
그녀는 나를 너무 좋은 느낌
그녀의 머리에서 땅에
그리고 그녀의 이름은 글로리아에요
인-어-가다-다-비다,아가,
내가 널 사랑하는지 몰라?
인-어-가다-다-비다,아가
내가 항상 사실이란걸 몰라?
오,나랑 같이 가서 내 손을 잡지 못해?
나랑 같이 이 땅을 걷지 않을래?