The Restitution — The Garden Laid Bare 가사 및 번역
이 페이지에는 The Restitution의 노래 "The Garden Laid Bare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Their eyes peer through me like glass
Years I’ve wandered from place to solemn place
Born with a shape a different shade from all the rest
Wrought with the sands of a land so foreign
I was grown in a garden, tended by light and shadow
From my sides my arms emerged, withered
The soil carved my legs out, not strong enough to stand
Lastly the shadows fused to my frame
Not even vultures would take me now in need
A creature better left unseen
If they only saw, what would they see?
If they only saw, what would I see?
Would that I could return to my garden womb
To plant my feet, to the soil unsculpted again
And place these arms back in my sides
Let the soil submerge, my bones and skin dispersed, asleep again
I was grown in a garden, tended by light and shadow
From my sides my arms emerged, withered
The soil carved my legs out, not strong enough to stand
Lastly the shadows fused to my skin
Subdued by Gravity, fettered by its weeded hands
The sun has branded its taunting, deep into my scalloped neck
Fastened like a hanging noose, set out to bleed my lungs clean
I’ll be swinging like a rotted tree,
suspended from the vine’s constricting web
Overgrown, my throat caressed by weeds
I grasp for the blades, but find only empty fists
So long unkept, this shriveled land
How long, O tender? Let not these bones rot
'Fore the dawn clothes the Earth
가사 번역
그들의 눈은 유리처럼 나를 통해 피어
수년간 난 엄숙한 곳에서 왔다
형태와 다른 그늘로 태어난 모든 나머지
모래사장으로 가공해서 외국의 땅으로
난 정원에서 자랐고 빛과 그림자에
내 측면에서 내 팔을 등장 시든
흙이 내 다리를 조각냈어
마지막으로 그림자가 내 프레임에 융합되었습니다
독수리조차도 날 필요로 해
더 나은 생물 보이지 않는 왼쪽
그들이 본다면,그들은 무엇을 볼 것입니까?
그들이 본다면,나는 무엇을 볼 것인가?
나는 내 정원 자궁에 반환 할 수 있을까
내 발을 심고 다시 흙으로 향하지 않았어
그리고 이 팔들을 내 편에 다시 집어넣어
토양이 물속에 넣어 보자,내 뼈와 피부는 다시 잠 분산
난 정원에서 자랐고 빛과 그림자에
내 측면에서 내 팔을 등장 시든
흙이 내 다리를 조각냈어
마지막으로 그림자가 내 피부에 융합되었습니다
중력에 의해 차분한,그것의 제초된 손에 의해 가져오는
태양은 내 가리비 목에 조롱,깊은 브랜드를 가지고있다
매달린 올가미처럼 고정시키고 내 폐를 깨끗하게 피흘리기 위해
나는 썩은 나무처럼 스윙 할 것이다,
포도 나무의 수축 웹에서 중단됨
자란 내 목은 잡초를 애무
나는 블레이드에 대한 이해,하지만 빈 주먹을 찾을 수 있습니다
너무 오래 못 버텨,이 쪼개진 땅
얼마나,또는 부드러운? 이 뼈 부패하지 말자
'새벽이 하늘을 입고'