The Retuses — Lasdehnen 가사 및 번역
이 페이지에는 The Retuses의 노래 "Lasdehnen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ласточка, ласточка, дай молока,
Дай молока четыре глотка —
Для холодного тела,
Для тяжелого сердца,
Для тоскующей мысли,
Для убитого чувства.
Ласточка, ласточка, матерью будь,
Матерью будь, не жалей свою грудь
Для родимого тела,
Для ранимого сердца,
Для негаснущей мысли,
Для бездонного чувства.
Ласточка, ласточка, дай молока,
Полные звездами дай облака,
Дай, не скупись, всей душой заступись
За голое тело,
За влюбленное сердце,
За привольные мысли,
За воскресшие чувства.
Юнна Мориц. Избранное.
Москва: Советский писатель, 1982.
가사 번역
우유 좀 줘,
우유 네 모금 줘 —
찬 몸을 위해,
무거운 마음을 위해,
갈망에 대한 생각,
죽은 느낌을 위해.
삼켜,삼켜,엄마가 되라.,
엄마가 되라,네 가슴을 불쌍히 여기지 마라.
모반 용,
약한 마음을 위해,
지속적인 생각을 위해,
밑바닥없는 느낌.
우유 좀 줘,
별들로 가득 찬 구름을 줘,
너무 인색하게 굴지 마 네 마음은 다 나를 위해 일어서서
에 대한 벌거 벗은 몸,
사랑에 빠진 마음을 위해,
무료 생각,
부활 감정.
준나 모리츠 즐겨 찾기.
모스크바:1982 년 소련 작가.