The Revels — Dead Man Stroll 가사 및 번역
이 페이지에는 The Revels의 노래 "Dead Man Stroll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just got off from work, it was awful late.
I had to pass the cemetery gate.
The sky was dark, and the moon was bright.
It was a very, very cold, cold night.
I never thought I could see such a sight —
A poor soul doing the Dead Man’s Stroll.
Dressed in a top hat, cane and all,
Must have been going to a dead man’s ball.
May not believe it but it has to be told:
A poor soul doing the Dead Man’s Stroll.
Nodded his head, with a finger he led.
I wasn’t sure there was nothing to dread.
We went on for miles and miles,
Just before I realized
The time had passed when I was cold,
I was now doing the Dead Man’s Stroll.
가사 번역
퇴근해서 늦었어
묘지 문을 지나야 했어
하늘은 어둡고 달이 밝았다.
그것은 매우,매우 추운 밤이었다.
나는 그런 광경을 볼 수 있다고 결코 생각하지 않았다 —
죽은 남자의 산책하는 가난한 영혼.
모자,지팡이 및 모든 옷을 입고,
죽은 남자의 무도회에 갔나 봐
그것을 믿지 않을 수도 있지만 그것은 말할 수 있어야합니다:
죽은 남자의 산책하는 가난한 영혼.
그가 이끄는 손가락으로 그의 머리를 끄덕였다.
나는 두려워 할 것이 아무것도 없었다 확신했다.
몇 마일이나 몇 마일을 달렸어요,
내가 깨닫기 직전에
내가 추울 때 시간이 지났다,
난 지금 죽은 남자의 산책을 하고 있었어