The Revivalists — Common Cents 가사 및 번역
이 페이지에는 The Revivalists의 노래 "Common Cents"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This life’s as crazy as it seems, son
Don’t you ever think twice
Get a bullet in your back, boy
If a knife won’t just suffice
You thought you had some common cents
Until you wound up flat bro-o-oke
Well now you off on the other side
Of the fence, you’re all alone
Just hopin' and a prayin' you don’t choke on a big dog bone
'Cause dreamin' is a funny thing
You really realize, or sing in vain
So I think I think I think
Well I think I choose the latter man
Oh yes you were an angel
And you held me through tha fire
All those long, hard nights babe
Full of cocaine and desire
So if you choose to retire
I hope I meet you up in that afterlife
The afterlife
Tell Janice I’m comin' home
Jimmy I won’t be late
Oh sweet, sweet Brandy
You could have never been to my state
But if I get us stuck in between
At least I’m here in home New Orleans, New Orleans
With the and them gravel lanes
And them hula games
Ya bro-o-o-oke
Ya bro-o-o-oke
Ya bro-o-o-oke
Ya bro-o-o-oke
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
Yeah
Oh yes you were an angel
I said yes you were an angel
Oh yes you were an angel
Said yes you were an angel, yeah
Yes you were an angel
And you held me through tha fire
All those long, hard nights babe
Had to sit up and prespire
So if you choose to retire
I hope I meet you up in that afterlife
The afterlife
Tell Janice I’m comin' home
Jimmy I won’t be late
Oh sweet, sweet Brandy
You could have never been to my state
But if I get us stuck in between, yeah
At least I’m here in home New Orleans, New Orleans
With the and the gravel lanes
And them hula games
가사 번역
이 삶은 마치 미친 것 같아
두 번 생각하지 마
등에 총알 박아
칼이 충분하지 않으면
당신은 당신이 몇 가지 일반적인 센트를 가지고 있다고 생각
브로-오-오케 평면을 감아 때까지
그럼 이제 당신은 반대편에서 떨어져
울타리의,당신은 모든 혼자입니다
그냥 호핑하고 기도나 해 큰 개 뼈에 질식하지 말고
꿈을 꾸는 게 웃긴 일이야
당신은 정말 실현,또는 헛된 노래
그래서 나는 내가 생각하는 것 같아요
그럼 난 후자 사람을 선택 생각
오,그래,너는 천사 였어.
그리고 넌 날 태워다 줬어
모든 긴,하드 밤 아기
코카인과 욕망이 가득
그래서 당신은 은퇴를 선택하는 경우
저승에서 당신을 만나길 바래요
애프터라이프
재니스한테 집에 간다고 전해
지미는 늦지 않을거야
오 달콤한,달콤한 브랜디
당신은 내 상태에 갈 수 없었다
하지만 우리 사이에 갇히게 되면
적어도 나는 여기에 집에 뉴 올리언스,뉴 올리언즈입니다
그리고 그들 자갈 차선으로
그리고 그들 훌라 게임
야,브로 오오케
야,브로 오오케
야,브로 오오케
야,브로 오오케
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
그래,그래
오,그래,너는 천사 였어.
내가 말했지 넌 천사였어
오,그래,너는 천사 였어.
네,천사라고 했어요
예,당신은 천사 였습니다
그리고 넌 날 태워다 줬어
모든 긴,하드 밤 아기
앉아서 prespire 했다
그래서 당신은 은퇴를 선택하는 경우
저승에서 당신을 만나길 바래요
애프터라이프
재니스한테 집에 간다고 전해
지미는 늦지 않을거야
오 달콤한,달콤한 브랜디
당신은 내 상태에 갈 수 없었다
하지만 우리 사이에 갇히게 되면
적어도 나는 여기에 집에 뉴 올리언스,뉴 올리언즈입니다
자갈 차선으로
그리고 그들 훌라 게임