The Revivalists — When I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 The Revivalists의 노래 "When I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it’s late at night and dark as hell
Where I’m going to well you know damn well
I ain’t got nobody else to blame
Cause you know it’s my fault and ain’t it a shame
The pearly locks on the pearly gates
ain’t just for show make no mistake
Can nothing I do in this life of sin
make it up enough to ever get me in So when I die I know in my life
I ain’t done things well, tried to do things right
It’s been a long dark road and try as I might
I can’t make it any closer to the golden light
I’m a long lost soul meant to toil all day
Inmate of my mind, with nothing to say
You can’t break those chains so let them be
I’m not the one who ever held this key
There’s one thing that I know for sure
No matter what I do, there is no cure
For the things I’ve said, the things I’ve done
There’s only one chance it’s his only son
So when I die I know in my life
I ain’t done things well tried to do things right
It’s been a long dark road and try as I might
I can’t make it any closer to the golden light
I’m close to the edge I lit my soul on fire
So when I die I know in my life
I ain’t done things well tried to do things right
It’s been a long dark road and try as I might
I can’t make it any closer to the golden light
I’m close to the edge and holding on All I can do is set my soul on fire with the golden light
가사 번역
밤늦게 밤늦게 어두울 때
내가 잘 갈거야 어디 당신은 빌어 먹을 잘 알고
비난할 사람도 없어
내 잘못이고 부끄럽지 않으니까
펄리 게이트에 펄리 락
쇼만 하는 게 아냐
이 죄의 삶에서 내가 할 수있는 일은 없을 수 있습니까
날 끌어들일 만큼 충분히 보상해줘
나는 일을 잘하지 못하고 일을 잘하려고 노력했습니다
길고도 어두웠지만
황금빛에 가까워 질 순 없어
나는 긴 잃어버린 영혼은 하루 종일 수고 의미 해요
내 정신의 수감자
사슬을 부러뜨리면 안 돼
난 이 열쇠를 쥔 적이 없어
내가 확실히 아는 한 가지가있다
내가 뭘 하든 치료법은 없어
내가 말한 것들,내가 한 일들
그의 유일한 아들일 가능성은 딱 하나야
내가 죽을 때 나는 내 인생에서 알고
나는 일을 잘 잘하려고하지 않았다
길고도 어두웠지만
황금빛에 가까워 질 순 없어
나는 불에 내 영혼을 불 가장자리에 가깝다
내가 죽을 때 나는 내 인생에서 알고
나는 일을 잘 잘하려고하지 않았다
길고도 어두웠지만
황금빛에 가까워 질 순 없어
나는 가장자리에 가깝고 내가 할 수있는 모든 잡고 황금 빛으로 불에 내 영혼을 설정합니다