The Rifles — Down South 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Down South"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I go down south
across the water tonight
And everyone down south
sees through different eyes
And man you ain’t a man without
a scar down the side of your face, yeah yeah
When ever I go down south
somebody’s picking a fight
oh and that ain’t right
Here I go down south
across the water again
Wherever you go down south
every place has a name
but man you ain’t a man without
a scar down the side of your face, yeah yeah
wherever I go down south
man it’s always the same
ain’t that a pain
Take me home again
가사 번역
여기 나는 남쪽으로 간다
오늘 밤 물 건너
그리고 남쪽 아래 모두
다른 눈을 통해 본다.
그리고 남자 당신은 없이는 사람이 아니다
네 얼굴에 흉터
내가 남쪽으로 내려가면
누군가가 싸움을 골라
아,그리고 그건 옳지 않다
여기 나는 남쪽으로 간다
다시 물 건너
당신이 남쪽으로 내려가는 곳마다
모든 장소에는 이름이 있습니다
하지만 남자 없이는 넌 남자가 아니야
네 얼굴에 흉터
내가 남쪽으로 내려가면
남자 그것은 항상 같은
아프지 않아?
집에 다시 데려다 줘