The Rifles — Fat Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Fat Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The alarm rings and I wake up at 8
just in time to have a fat cat down on my back
he’s smiling, though my life ain’t that great
its surprising the things you do for money
One day I’ll be the boss of my own,
in a skyscraper, a tall blond secretary
'till then, I’ll have to suffer alone with you good, good people,
ain’t life rosy?
Don’t walk around like that
It’s alarming how you spend every day
Being charming to a boss that’s down on your back
he’s barking all these orders my way
it’s surprising that they never seem to worry
all day, I’m just surrounded alone, with a, pin stripped, and a pink ties
necessary
I’m looking at the clock as it rolls down again, to the morning,
ain’t life rosy?
Don’t walk around like that
Don’t walk around like that
Don’t walk around like that
Take two steps back
One day I’ll be the boss of my own,
in a skyscraper, a tall blond secretary
'till then, I’ll have to suffer alone with you good, good people
ain’t life rosy?
The alarm rings and I wake up at 8
just in time to have a fat cat down on my back
he’s smiling, though my life ain’t that great
it’s surprising the things you do for money
가사 번역
알람 반지와 나는 8 에 일어나
내 등에 뚱뚱한 고양이가 낄 때가 되면
내 인생이 그렇게 좋지 않더라도 그는 웃고 있어요
그것의 놀라운 당신이 돈을 위해 할 일
어느 날 나는 내 자신의 상사가 될 것입니다,
마천루에서 키가 큰 금발 비서
그때까지 난 너와 단둘이 고통받아야만 해 착한 사람들아,
인생 장미 빛 아닌가요?
그렇게 돌아다니지 마
그것은 당신이 매일 보내는 방법 놀라운
당신 뒤에 있는 상사에게 매력적이죠
그는 내 방식으로이 모든 명령을 짖는 것
그것은 그들이 결코 걱정하지 않는 것 같습니다
하루 종일,난 그냥 제거 핀,핑크 넥타이,혼자 둘러싸여 있어요
필요한
나는 그것이 다시 롤 다운으로 시계를 찾고 있어요,아침,
인생 장미 빛 아닌가요?
그렇게 돌아다니지 마
그렇게 돌아다니지 마
그렇게 돌아다니지 마
두 단계를 다시 가져 가라.
어느 날 나는 내 자신의 상사가 될 것입니다,
마천루에서 키가 큰 금발 비서
그때까지 난 너와 단둘이 고통받아야만 해 착한 사람들아
인생 장미 빛 아닌가요?
알람 반지와 나는 8 에 일어나
내 등에 뚱뚱한 고양이가 낄 때가 되면
내 인생이 그렇게 좋지 않더라도 그는 웃고 있어요
그것은 당신이 돈을 위해 할 일이 놀라운 일입니다