The Rifles — Rainy Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Rainy Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every other day another bill to pay
every other day the last one
and now I’m sitting all alone with the pouring rain
blue skies gone and booked a week in the sun
Didn’t worry as??? something was ever imposing
Now I’m holding down a job that I don’t enjoy
and all the clouds are friends and they’re closing in The working week’s like a dull pain
with no relief 'till the Saturday
I blink my eyes and it goes away
My life’s like a rainy Monday
waiting just to wash it away
My life’s like a rainy Monday
Every other day another bill to pay
every other day’s the last one
and now I’m sitting all alone with the pouring rain
blue skies gone and booked a week in the sun
The working week’s like a dull pain
with no relief 'till the Saturday
I blink my eyes and it goes away
My life’s like a rainy Monday
waiting for the clouds to break
My life’s like a rainy Monday
The working week’s like a dull pain
with no relief 'till the Saturday
I blink my eyes and it goes away
My life’s like a rainy Monday
waiting for the clouds to break
My life’s like a rainy Monday
I’m hoping that they’ll wash it away
My life’s like a rainy Monday
you know that I hate to complain
My life’s like a rainy Monday
가사 번역
다른 모든 날 지불하는 또 다른 청구서
매일 마지막 하나
그리고 지금 나는 쏟아지는 비와 함께 혼자 앉아있어
푸른 하늘은 사라 태양 일주일 예약
걱정 안 했어??? 뭔가 이제까지 당당한
지금은 내가 즐길 수없는 일을 잡고 있어요
그리고 구름들은 다 친구이고 작업 주에는 지칠 줄 모르는 고통처럼 끝나
토요일까지 안심할 순 없지
나는 눈을 깜박이고 그것은 사라집니다
내 인생은 비오는 월요일 같아
그냥 그것을 씻어 기다리고
내 인생은 비오는 월요일 같아
다른 모든 날 지불하는 또 다른 청구서
다른 모든 날은 마지막 하나
그리고 지금 나는 쏟아지는 비와 함께 혼자 앉아있어
푸른 하늘은 사라 태양 일주일 예약
이번 주엔 지칠 줄 모르는 통증이 생겼어요
토요일까지 안심할 순 없지
나는 눈을 깜박이고 그것은 사라집니다
내 인생은 비오는 월요일 같아
구름이 무너질 때까지 기다리기
내 인생은 비오는 월요일 같아
이번 주엔 지칠 줄 모르는 통증이 생겼어요
토요일까지 안심할 순 없지
나는 눈을 깜박이고 그것은 사라집니다
내 인생은 비오는 월요일 같아
구름이 무너질 때까지 기다리기
내 인생은 비오는 월요일 같아
나는 그들이 그것을 씻어 바라고 있어요
내 인생은 비오는 월요일 같아
당신은 내가 불평 싫어 것을 알고있다
내 인생은 비오는 월요일 같아