The Rifles — Toe Rag 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Toe Rag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walk out of the door and make my way up the street
Cold wind in my eyes runs a tear down my cheek
Not a soul to be heard so no point to complain
At least the sound of the birds compensates for the rain
Hit the queue for the bus and then join the line
Same faces for the last ten years of my life
See them more than my friends I couldn’t tell you their names
Shattered glass on the floor the kids have run out of games
And I don’t see that’s ever gonna change
One hour passes till I’m back on my feet
A stone’s throw I will be walking till I’m off the street
Hang my coat to dry, settle down with the herd
Some I really don’t mind, some just get on my nerves
Turn my back to the clock cause it slows the time
Take out a cigarette and hear the match strike
Turn the radio on to drown the sound of the rain
Same bands same songs play again and again
And I don’t see that’s ever gonna change
Tell me I’m not right say what you like I’m miles away
And expect nothing changing except for the name of the day.
From my place of work I move away in haste
Time there moves slow but rushes when I’m away
Pass a girl from my school the conversation’s brief
Gotta catch that train, get myself some relief
I meet up with friends and they knock off at six
I pull at five and walk about for a bit
Watch the world go by through an empty glass
And I know that won’t be the last 'so'
Tell me I’m not right say what you like I’m miles away
And expect nothing changing except for the name of the day.
Creep back into bed and I pull up the sheet
High over my head and undercover my feet
Till the room goes dark and i’m miles away
Jump to the alarm and start another day!
가사 번역
문 밖으로 나가서 길 위로 올라가
내 눈에 차가운 바람이 내 뺨을 찢어 실행
아니 영혼은 그렇게 불평 할 아무 소용이 듣고 없습니다
적어도 새소리는 비를 보상하죠
버스에 대 한 대기열을 히트 하 고 라인에 가입
지난 10 년간 똑같은 얼굴들
그(것)들을 나의 친구 보다는 더 많은 것 보십시오 나는 당신에게 그들의 이름을 말할 수 없었습니다
바닥에 부서진 유리 아이 게임 부족
그리고 나는 그것이 결코 바뀌지 않을 것이라고 본다
내가 다시 내 발에 때까지 한 시간은 전달합니다
돌이 던져지면 난 길밖으로 걸어갈 거야
내 코트를 걸어 말리고 무리와 정착해
일부는 정말 상관 없어,일부는 내 신경에 얻을
시간을 늦추기 때문에 내 시간을 시계로 되돌려
담배를 꺼내 성냥 파업을 들어
빗소리를 익사시키려고 라디오를 켜
같은 밴드 같은 노래가 또 다시 재생
그리고 나는 그것이 결코 바뀌지 않을 것이라고 본다
내가 옳지 않다고 말해줘 내가 마일스 떨어진 곳에서
그리고 오늘의 이름을 제외하고 변경 아무것도 기대하지 않습니다.
내 직장에서 나는 서둘러 멀리 이동
시간이 느리게 이동하지만 내가 떨어져있을 때 러시
내 학교에서 여자 전달 대화의 간단한
기차를 타야 해
나는 친구와 함께 만나 그들이 여섯 에 노크
나는 다섯 당겨 약 조금 걸어
빈 유리를 통해 세상이 이동 시계
그리고 나는 그것이 마지막이 아닐 것이라는 것을 안다.
내가 옳지 않다고 말해줘 내가 마일스 떨어진 곳에서
그리고 오늘의 이름을 제외하고 변경 아무것도 기대하지 않습니다.
침대에 다시 크리프 나는 시트를 당겨
내 머리 위로 높고 내 발을 잠복
방이 어두워질 때까지 나는 멀리 떨어져 있습니다
알람으로 이동 하 고 다른 일을 시작!