The Rising Hedons — Bird on a Wire 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rising Hedons의 노래 "Bird on a Wire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
been standing in the corner
studying the lights
the dreaming of escape
will keep you up at night
but someone had put flares up
and got me in the rays
so I guess I’d better stay
«uh uh no come on» you say
it’s a fool’s gold thunder
it’s just a warring rain
don’t let the fear just start «what if
I won’t see you again?!»
around here you never want to sleep all night
so start falling in love, start the riot and
come on rage with me
we don’t need words, and we’ll be birds
got to make our own key
only got this moment, you and me
guilty of nothing, but geography
come on and raise it
come on and raise this voice
for the million people, who got not one voice
come on it’s not over
if you mean it say loud
come on all for love
out from the underground away whit me
we don’t need words
close your eyes and see
and we’ll be birds flying free
holding on in the mystery
oh oh oh oh oh oh oh oh
fearless together
you say «we'll go through this together»
when you fly won’t you
won’t you take me too?!
in this world so cruel
I think you’re so cool…
가사 번역
모퉁이에 서 있었다
조명 연구
탈출의 꿈
밤에 당신을 지킬 것입니다
그러나 누군가가 조명탄을 넣어했다
그리고 광선에 저를 얻었다
그래서 나는 더 나은 머물 것 같아요
"어 어 아니 어서"당신은 말한다
그것은 바보의 금 천둥입니다
그것은 단지 전쟁 비입니다
공포를 다만 시작하지 말라"무엇 만약에
또 안 만나?!»
여기서는 밤새도록 자고 싶지 않을 거야
그래서 사랑에 빠지기 시작,폭동을 시작하고
나와 함께 분노하자
우린 말이 필요 없고 새들이 될 거야
우리의 자신의 열쇠를 만들어야 합니다
이 순간밖에 없어,너와 나
아무 죄 없지만 지리학
어서 들어 올려
어서 이 목소리를 높여라.
백만명에게는 목소리가 없는
아직 안 끝났어
큰 소리로 말하면
사랑을 위해 모두 가자
지하에서 멀리 오순절 나
우리는 단어가 필요하지 않습니다
눈을 감고
그리고 우리는 새들이 자유롭게 날아 올 것입니다
신비에 잡고
오 오 오 오 오 오 오 오
두려움 함께
당신은"우리가 함께 이것을 통해 갈 것이다"라고 말합니다»
당신이 날 때 당신은하지 않습니다
너도 안 데려갈래?!
이 세상에서 너무 잔인
난 당신이 너무 멋진 것 같아요…